论文部分内容阅读
俄语动词前缀是一个复杂的语义单位,它承载着大量的语义信息。在现代俄语中,前缀构词法是俄语重要的构词方法之一,因此对前缀构词法的研究已经成为学者们关注的焦点。除此之外,前缀构词法同体的概念紧密相连,这也是语言学家关注动词前缀语义的原因之一。本文从语义学角度,分析了俄语动词前缀所表达的不同语义,并在此基础上总结出这些语义之间的派生理据关系,将其归入不同的语义场及对其进行聚合研究。本文第四部分从构词法理论出发根据前缀与动词词干的相互作用关系分析各个动词前缀的突变意义和变异意义,从而进行组合方面的探究。最后从语境入手,根据认知语言学的语境相关理论提出动词前缀的语境中心化和情景语义模式,系统地解释并证明了相关理论同时总结出动词前缀语境中心的一般规律。本文以俄语词汇语义学、构词学、语法学、语用学等相关理论为依据,探讨俄语动词前缀的语义特点问题,这一选题具有一定的理论价值。动词在俄语词类系统中占重要地位,这不仅是因为动词数量大,意义纷繁复杂,有体、态、时的区别和变化,而且动词在人们日常交际中承载大量的语义信息,使用频率很高。因而如何掌握并熟练运用浩如烟海的俄语动词成为学习俄语的主要关键。掌握动词的变化有语法规则遵循,掌握动词词义内涵也有一定的规律可循,通过对俄语动词前缀语义问题的研究可以使我们在全面系统了解掌握动词前缀意义的基础上更好地掌握动词的语义变化,在言语交际中进一步准确理解并运用承载复杂多样语义信息的带有前缀的动词。本文的研究可以为俄语词汇教学提供理论上的启示及大量的语料,对于更系统准确的研究俄语动词具有重要的意义。