长久以来,隐喻一直被认为仅仅是一种修辞手段,作为一种常规语言的变体出现在诗歌、戏剧以及其他文学题材中。但随着认知语言学的兴起和发展,传统隐喻观受到了巨大的挑战乃至被颠覆。在全新的认知隐喻理论下,隐喻成为人类思考、理解以及领悟周围事物的一种能力。这种把隐喻和人类认知结合起来的研究在历史上还是第一次,从而很快引起了一场“隐喻革命”。四年一次的国际足联世界杯不仅仅是全世界球迷的蜜月,也是所有对生活充满激情和理想人们的节日。世界杯是一次世界大战：来自五大洲的32支球队捉对厮杀,不仅为了奖杯,也为了荣誉和骄傲。世界杯是一场恢弘的演出,你能够欣赏到世界上做优秀运动员的精彩表演。世界杯是一次旅行、一节课堂、一场飓风、一个家庭、一个大熔炉……要把如此精彩的世界杯通过新闻传送给全世界的球迷,新闻记者们可谓煞费苦心。作者通过大量阅读发现足球新闻中存在大量的隐喻。对此类隐喻现象已经有人进行过分析研究,但大都只停留在“体育是战争”(SPORTS IS WAR)这个众人皆知的概念隐喻上面。而且,其中所举例子多有陈词滥调之嫌,无以反应隐喻隐喻研究的新趋势。其实体育语篇中还有很多其它各种形式的隐喻。这些隐喻生动、形象,在向人们传达信息的同时,又给人们以美学上的享受。本文搜集了国际足联官网www.fifa.com上6月11号到7月12所有南非世界杯64场比赛一共1751条新闻,对其中的隐喻现象从认知的角度做定性定量分析。作者希望通过运用最新的认知隐喻理论对最新鲜的体育新闻中隐喻的研究,发现隐喻在体育新闻中的模式、运行机制以及隐喻随着时代变迁而呈现出的新特征,以求从广度和深度上丰富目前的隐喻研究。