论文部分内容阅读
本文以广西柳州市柳城县大埔镇客家话为研究对象,在全面深入调查柳城大埔镇客家话的基础上,详细地描写了大埔镇客家话的语音、词汇、语法特点。柳城县不是纯客县,其中还分布着桂柳官话、百姓话、粤语、闽语以及壮语等方言(语言)。由于语言接触及语言自身发展等因素,大埔镇客家话与其他地区的客家方言有诸多不同,因此本文还进行了柳城大埔镇客家话与相关方言的比较研究。比较的目的,首先是为更好地揭示大埔镇客家话语音、词汇、语法的特点;其次是通过系统比较,揭示多方言地区方言间接触影响的特点和规律。全文分为五章:第一章,概述。介绍柳城县大埔镇人文地理概况及客家方言研究的相关现状,指出本文的研究对象、方法、意义及语料来源。第二章,大埔镇客家话语音研究。在翔实描写大埔镇客家话声韵调系统的基础上,通过大埔镇客家话音系与中古音系的历时比较,归纳出大埔镇客家话的音类特征;通过大埔镇客家话与广东梅县客家话、赣南安远客家话以及大埔镇周边的柳州话、百姓话等相关方言的定性与计量比较,全面揭示大埔镇客家话的语音特点及与相关方言的亲疏关系。第三章,大埔镇客家话词汇研究。通过大埔镇客家话与梅县客家话、安远客家话词汇计量比较,揭示彼此之间词汇特点的一致性和差异性;基于语言(方言)接触理论,通过大埔镇客家话与周边方言柳州话、百姓话进行比较,揭示彼此间词汇接触影响的特点和规律;通过考求大埔镇客家话部分常用词的本字,揭示大埔镇客家话与不同历史时期古籍所记录的用语之间的关系,从一个侧面探讨了大埔镇客家话词汇的历史层次。第四章,大埔镇客家话语法专题研究。对大埔镇客家话的封闭性词类、词缀、体貌、特殊句式进行描写研究。第五章,结语。总结大埔镇客家话语音、词汇、语法等方面的特点,并提出大埔镇客家话中有待进一步探讨和解决的问题。