水力失衡和碳饥饿假说在解释干旱导致树木死亡机制方面较为重要,但目前对水力失衡和碳饥饿两者之间关系的研究仍存在不足,树木应对干旱和从干旱中恢复的生理学机制的了解也较少。阐明不同生长速率的杨树无性系在干旱胁迫下所采取的抗旱策略及其差异、水力学特性和碳代谢之间的关系,理解杨树在当前干旱事件频发的环境下存活的生理学机制,将有助于解决干旱地区杨树的造林和培育问题。本研究以不同生长速率(K组,M组)的杨树无性系为材料,进行不同程度的水分胁迫(正常浇水组;中度干旱处理组;重度干旱处理组)及复水处理,测定各阶段栓塞脆弱性、叶水势、导水率、导水率损失率(PLC)等水力学指标及气体交换参数、光合指标、复水前后非结构性碳水化合物(NSC)等,比较相同无性系在不同水分处理间及不同无性系在相同水分处理间各指标的变化及差异,探究两类杨树无性系在干旱及复水阶段生理生化指标与水分胁迫间、水力学特性与碳代谢之间的关系。主要的结论有:(1)杨树的抗旱能力与生长速率相关。对比生长、栓塞脆弱性、水力安全阈值等,生长速率较快的K组杨树抗旱能力弱于生长速率较慢的M组杨树。(2)杨树因为生长速率不同而采取了不同的抗旱策略。K组杨树无性系的水分调节策略表现出更接近于等水行为的特征,M组杨树更接近异水行为。(3)不同干旱条件均显著影响了两组杨树无性系的水力学特性和碳代谢水平,且水力失衡在两组无性系中均占主导作用,两组杨树均未发生碳饥饿。水力失衡的发生与植株的生长速率无关。(4)复水后杨树从干旱中恢复的能力与生长速率相关。复水后两组杨树的水力学特性均能在一定程度上恢复,生长快速的K组杨树恢复能力更强,而生长较慢的M组有更强的碳分配能力且复水后更抗旱。