本论文试图对《爱丽丝漫游奇境记》的原版及简写版中的动词词组复合体小句作功能句法分析与对比研究。　　 构建功能语法的目的是把它应用到语篇分析。而语篇分析应该基于语法,由于语法分析是进行语篇分析的最有效方法之一。本文所讨论的语法分析不是传统的语法分析,而是系统功能语法分析或功能句法分析。功能句法分析包括及物性分析和逻辑语义关系分析。　　 我们所采集和分析的数据是《爱丽丝漫游奇境记》原版及简写版1和简写版2中所有的动词词组复合体小句,在处理数据的过程中采用了及物性分析,逻辑语义关系分析和对比分析的方法。首先,原版,简写版1和简写版2的数据是用及物性分析和逻辑语义关系分析的方法来处理的。每个版本做完这两个分析以后,将进行一次及物性分析与逻辑语义关系分析之间的关联性分析。最后,原版的数据与简写版1和简写版2的数据通过一张统计表进行对比,以观察原版与两个简写版的异同。　　 我们发现,原版与简写版1中的大部分动词词组复合体小句是高度相似的,而原版和简写版2中的动词词组复合体小句的相似度就没有那么高。