从八十年代开始,中国的地域建筑创作形成了多元化的局面,进入新时期以后,显得更加主动和开放,不但逐渐看出地域体系,而且在保留原有成就的同时,开创了许多新的思路。内蒙古地区现代建筑地域性表达的探索,基本都会通过吸收传统形式的特征,在设计上体现地区的民族倾向。蒙古族装饰图案作为蒙古族地域性民族文化的一部分,是展现蒙古民族思想情感、精神风貌的视觉艺术形态,是在长期的历史发展过程中沉淀和累积下来的传统造型艺术宝库。其构图、设计、题材是体现民族性、地域性的重要手段。对它们进行分析和研究,融入建筑设计领域,对开拓今后内蒙古地区建筑创作思路而言,是一个不可或缺的重要因素。本文通过搜集大量的图片及文字资料,进行细致的归纳分析,对蒙古族传统装饰图案的题材、寓意、创作思路以及在地域性建筑中的运用进行了探讨研究。主要是以符号学为方法论,理清蒙古族传统图案所具有的象征意义,从深入分析图案符号的表意结构入手,探求符号背后的文化本质,将其从原背景中分离,并进行“现代化”的改造,通过简化归纳、夸张或抽象变化等手法,赋予其新的理念与形式,创造传统图案新的结构化的表达方式,恰当地运用于现代建筑当中,从而满足现今社会文化日益地区化、民俗化的发展,借助传统图案这以符号的物化形式把握民族文化的意义。