在全球经济一体化的浪潮中,文化竞争力在综合国力竞争中的地位日益突出。作为国际贸易的重要组成部分,文化贸易不仅能带来巨大的经济效益,还能承担传播一国文化影响力的重任。因此如何加大文化产业的投资力度,使文化经济共同发展,大力提升文化软实力以增强国际竞争力,是世界各国面临的共同课题。中国作为世界四大文明古国之一,拥有五千年的历史文化,是全球的文化体系中的重要角色。与之相反,中国的文化贸易占国际文化贸易市场的份额很低,且存在巨大的贸易逆差,与我国文化资源大国的地位并不相符。韩国与中国地理位置相邻,且都受儒家文化的影响,具有相近的文化背景。近年来,韩国文化贸易发展迅猛。2012年“江南Style"这首神曲将“韩国文化”的符号洒遍全球。韩国早已发展成为世界公认的文化强国,而我国的文化贸易却还处在贸易逆差的泥潭里。韩国文化产业发展的成功经验值得我国借鉴。本文首先介绍了文化贸易的相关理论,随后介绍了中国文化贸易的发展现状,然后就中韩两国文化贸易的贸易规模增速、文化产品发展及产业政策进行比较,并通过查阅UNCRAD上两国的文化贸易数据计算两国的出口市场占有率指数、贸易竞争力指数、显示性比较优势指数,比较两国的国际竞争力,总结出中韩两国发展文化贸易进程中所存在的差异,接着结合韩国文化产业发展的成功经验提出制约我国文化贸易发展的问题,并借鉴韩国文化贸易发展的成功经验指导我国文化贸易的发展。