随着科技的不断进步,纤维艺术因材料选择多元化、视觉呈现技术逐渐成熟化,其表现形式与实质内涵得到不断丰富。传统自然纤维经现代技术转译,被赋予了全新的生命,艺术家们在艺术创作中不再局限于使用单一的纤维材料,进而拓宽了材料的选择范围,其实质是艺术家们创作观念的改变,从而创新了材料的选择和技法应用。材料与观念作为推动艺术发展的两大要素,两者相互交织、相互渗透,主要体现在:材料是观念表达的媒介,观念需要依托材料呈现,因此探究材料与观念之间的关系,将有效的推动纤维艺术的发展。本文从“材料”与“观念”两个角度出发,对纤维艺术中材料与观念多元化转译表达进行深入研究,探寻纤维艺术表达的发展过程,并提出“开拓纤维艺术中的交互式织造”的创新观点,以求为纤维艺术的发展提供新的理论视角。本文第一部分是对研究背景、国内外研究现状进行梳理,发现当前研究中的不足;明确研究目的,提出创新点,为深入研究纤维艺术打好基础。第二部分为寻根纤维艺术史,从材料和技术两个方面探索纤维艺术的历史发展脉络,并归纳出纤维艺术的材料特征和技术特征。第三部分以“观念”为切入点,分析“现当代西方艺术思潮是如何影响纤维艺术家创作观念的变革”,进而剖析纤维艺术形态历程与艺术思潮之间的演变关系,总结出纤维艺术中“当代性”艺术观念是如何构建的。第四部分运用案例分析法分析纤维艺术中材料与观念多元化转译表达,从材料、观念、形式、存在方式多个角度阐述纤维艺术向多元化转译的表现,并从中探索多元化转译的价值,重点论证构成艺术核心的并不是“材料本身”,而是材料更深层的,以人的能动性赋予材料精神的内涵。第五部分运用跨学科研究法分析当代纤维艺术创作的新发展态势,通过辨析近20年的纤维艺术作品,总结出纤维艺术所呈现的跨界性、空间表现性、公共参与性的特质,阐明当代纤维艺术品带给观众的多维感知及纤维与多学科跨界共生的意义。本文在对大量纤维艺术作品分析总结的基础上,提出纤维艺术是一种充满“温度”的艺术,结合关怀理论学探讨纤维艺术所蕴含的关怀价值,并对当代纤维艺术中的交互式织造进行展望。充分认识和把握纤维艺术的当代性,探析纤维艺术中材料与观念的多元化表现,有利于正确认识纤维艺术多元化转译产生的价值。当代纤维艺术具有无限开放性,因此仍然需要我们予以持续的关注与探索。