金翅岭金矿是位于胶东西北部招莱成矿带内的一个中型石英脉型金矿床，受招平断裂带下盘次级NE-NNE向密集构造裂隙带控制，成矿围岩为玲珑二长花岗岩和郭家岭花岗闪长岩。本文主要对该金矿原疃矿区矿床地质、矿化特征、岩矿石地球化学及流体包裹体等方面作了研究。本区矿石类型以石英黄铁矿和多金属硫化物矿石为主。矿石矿物组合为黄铁矿等金属硫化物矿物、石英和碳酸盐矿物等。常见的矿石结构有自形中粗粒结构，碎裂状半自形中粗粒结构和他形细粒结构，有时见有填隙结构、包含结构、文象结构等。矿石以块状、浸染状、脉状构造为主。金矿物主要为银金矿和金银矿，以粒间金、裂隙金和包裹金为主要赋存形式。成矿作用划分为黄铁矿石英、石英黄铁矿、多金属硫化物和石英碳酸盐4个阶段。围岩蚀变类型包括钾长石化、绢英岩化、硅化、黄铁矿化和碳酸岩化等。其中钾长石化、绢英岩化蚀变是使金等成矿元素活化迁移的过程；硅化、黄铁矿化蚀变是金及其相关成矿元素沉淀、富集的过程。通过整个蚀变作用，金及其相关成矿元素完成了由活化→迁移→富集的过程，如此反复多期次的旋回最终完成了金的富集成矿。黄铁矿晶型矿化早、晚期简单，以立方体单形为主；矿化中期黄铁矿晶形复杂，以聚形为主，出现大量的五角十二面体和立方体等组成的聚形。黄铁矿热电导型多为P型与N型混合型，P型黄铁矿出现率与金品位在等值线图上北东与南西均有相对吻合的高值区，根据P型出现率与金品位的变化一致性，推测原疃矿区深部具有一定金矿化前景。石英流体包裹体的分析测试表明金翅岭金矿为中浅成中低温低盐度热液金矿。矿石矿物稳定同位素（C-H-O、He-Ar、S-Pb）分析结果显示成矿流体以地壳流体、大气降水为主，又有地幔流体的混入。成矿物质主要来源于下地壳和少量幔源物质，并有围岩组分的加入。推测其矿床成因模式为以下地壳为主混有少量幔源流体的富含成矿物质的岩浆-流体体系不断分异演化形成不同成分岩浆岩和成矿流体，以NE-NNE向断裂为上升通道，在浅部受到大气降水的混合及围岩的混染，最终于有利的构造部位就位成矿。