【摘 要】
：
汉语指人词缀是汉语词缀的重要组成部分,也是缅甸汉语学习者的学习难点之一。本文对缅甸语和汉语中的指人词缀进行了对比研究,主要研究了缅甸语的前缀“（?）”与类后缀（?）（?）的意义,在意义上相当于汉语的“-者”、“-鬼”、“-家”、“-师”、“-员”、“-长”、“-手”、“-星”、“-汉”、“-迷”、“阿-”。根据两种语言的对应关系,本文将这11个词缀分为四个类型。本文在汉缅指人词缀对比分析的基础上,
论文部分内容阅读
汉语指人词缀是汉语词缀的重要组成部分,也是缅甸汉语学习者的学习难点之一。本文对缅甸语和汉语中的指人词缀进行了对比研究,主要研究了缅甸语的前缀“（?）”与类后缀（?）（?）的意义,在意义上相当于汉语的“-者”、“-鬼”、“-家”、“-师”、“-员”、“-长”、“-手”、“-星”、“-汉”、“-迷”、“阿-”。根据两种语言的对应关系,本文将这11个词缀分为四个类型。本文在汉缅指人词缀对比分析的基础上,以纸笔测试的形式,将缅甸曼德勒福庆孔子课堂的初级、中级、高级水平的汉语学习者作为调查对象,对上述四类11个汉语指人词缀进行了测试,考察不同水平的学习者对这四个类型11个词缀的习得情况。结果发现:随着语言水平的增高,学生的整体习得程度越来越好;汉有缅无的词缀、汉缅均有且相同的词缀习得较好,另外两类词缀的整体习得情况则次之;词缀本身的特性也会影响最终的习得效果。这11个汉语词缀中高级阶段的学生掌握的汉语词缀有“-师”、“-员”、“-手”,这些词缀的习得情况比较好,“-汉”、“-民”、“-鬼”等词缀的掌握率最低。此外,本文还分析了造成以上习得情况的原因,主要是母语的迁移、教材与教学方法的影响。最后基于缅甸学生的习得情况,本文提出一些改进汉语指人词缀的教学建议:课堂教学方面,主要采用对比教学法和游戏法,并按照学生的汉语水平来教学;教材方面,可以提示两种语言的差异。希望本文的结果和建议对缅甸学生学习汉语指人词缀,教师提高教学效果有所帮助。
其他文献
膀胱癌是最常见的泌尿系统恶性肿瘤,可以分为非肌层浸润性膀胱癌和肌层浸润性膀胱癌。其中,非肌层浸润性膀胱癌的复发率高,而肌层浸润性膀胱癌恶性程度高,易转移,是膀胱癌患者死亡的重要原因。目前对于膀胱癌的主要检测手段是基于膀胱镜的侵入性检查,该方法易导致并发症、医疗成本高、不能长期监测,限制了膀胱癌的早期诊断。在治疗上,手术切除、放化疗、免疫治疗和靶向治疗等方法仍难以满足临床要求,复发率较高,晚期患者生
目前,国内在激光熔覆修复再制造上的研究大多数集中在对工艺和成形理论的研究,对整个激光熔覆再制造系统的研究还不充分。本文在移动式机器人多功能激光加工系统上,结合多频外差相移技术、双目结构光重建原理,进行了激光熔覆机器人的三维重建系统的研究与设计:根据已有激光熔覆机器人的结构特点和功能特性,选取合适的相机、镜头、投影仪,分析并选用多频外差法作为三维重建相位展开的算法,为激光熔覆机器人搭载三维重建系统。
由于天然富矿资源有限,为了充分利用铁矿资源,高炉原料中人造富矿比例逐年增加,占比达到98%以上。烧结矿是人造富矿的重要形式,烧结原料的混匀程度很大程度上影响了烧结矿质量。目前细铁矿和超细铁矿比例呈现持续增加趋势,其粒度较细,水亲和能力较差,在传统圆筒混合机中很难使水分均匀分散,因此强力混合机在烧结行业得到广泛应用。实践证明,强力混合机的应用能够起到提质增效的效果,并且具有结构简单、紧凑、占地面积小
多端柔性直流输电系统（Voltage Source Converter based Multi-terminal Direct Current Transmission,VSC-MTDC）具有多电源供电、多落点受电以及高可靠性等优势,是构建灵活电网和促进新能源消纳的有效途径。然而,常规矢量控制下的柔直换流站对外表现为零惯量、低阻尼特性,无法为交流电网提供必要的频率支撑。与此同时,随着大规模以电力电
骨架是一种保留了物体原始的形状特征和拓扑特性的抽象描述方法,可用于对物体进行形状分析和识别,在农业、军事、医学等领域有着较为突出的应用前景,例如食物质检、电路检测、细胞检测、形态检索、目标辨别、脊髓骨癌图像处理等领域。骨架提取中一个亟需解决的问题就是骨架的不稳定性,目标物体边界范围内即使只是微小干扰也会产生不必要的骨架分枝,由此提取出的骨架在几何拓扑的准确度上也会随之降低。这些分枝通常会以单独的悬
家事案件作为与社会关系、伦理道德联系最为紧密的一类案件,在法律规定存在模糊、空白的情况时,将根植于当地人民群众价值意识之内的家事习惯引入案件处理过程中,能够充分发挥其化解矛盾、平息纠纷的作用。笔者希望通过研究将已成为家事纠纷解决中不可或缺的一环的家事习惯总结规律价值,发挥其在维护公序良俗方面的积极作用,为今后的司法实践提供更好的帮助,维护社会和谐稳定。本文首先介绍家事习惯在家事案件中运用研究的目的
美国是中国紧密来往的贸易伙伴,中美双边贸易成就更为显著。2018年中美双边货物贸易达到6335.2亿美元,中美贸易顺差达到3233.2亿美元。美国以贸易保护为由对中国不断加征关税和发起贸易救济调查,至2018年美国对华反补贴案件有82起,是对中国使用反补贴救济手段最多的国家,引发强大的示范效应。且反补贴救济手段不仅针对企业行为,还涉及政府,由产品直接联系到中国的补贴政策和外贸政策,进而影响外贸环境
碳化硅（SiC）具有宽禁带、高击穿电场、高热导率和高饱和漂移速度等特性,是适宜制备功率器件的优异半导体材料。Si C MOSFET器件是适用于高压、大功率应用的第三代功率半导体器件,但是,目前Si C MOSFET器件的沟道迁移率和可靠性差强人意,这主要是因为热氧化生长的二氧化硅（SiO2）与Si C界面具有高密度的界面和近界面陷阱。本文希望探究栅介质层改善工艺,以期获得高质量的4H-Si C M
近年来,风力发电在电力系统中的发电份额越来越大,风电反调峰和不确定性引起调峰困难加剧,特高压直流参与远距离风电外送是解决风电就地消纳空间不足的重要手段。含直流联络线的调度优化涉及不同区域,电网调度机理更加复杂,优化模型规模更大,存在区域电网间协调困难、同步计算困难等问题,制约了风电的跨区消纳。因此,研究如何统筹直流联络线与源、荷多种调度资源参与跨区协调,促进系统安全、经济、清洁运行具有实际意义。本
七元环嵌入的稠环芳烃由于其动态结构、电子结构特性、芳香性和丰富的堆积模式等,引起了科学家越来越多的关注。缺陷七元环构建单元不仅在共轭骨架中引入负曲率的曲面结构,且因其缺陷性质调控了分子的物理性质,并在有机半导体材料、发光材料和刺激-响应材料中逐渐展示出应用潜力。然,共轭体系中精准构筑七元环的难度仍然比较大,受限于立体选择性的环化方法。此外,七元环嵌入的多环芳烃的种类较少,限制了其物性的深入研究。在