论文部分内容阅读
网络语言示情手段指的是汉语在网络环境下表达和传递情感信息的方式。随着对网络语言的深入研究,越来越多的学者尝试将单纯的语言现象与网络的动态环境结合,从语言功能角度为网络语言研究打开新的思路。情感是语言一大表现功能。网络语言的情感表达功能尤为突出。本文通过分析得出结论,网络语言中的情感成分比重较大,情感内容是网络语言变化的内部动力,语言形式的变化、语义的变化很大程度上依靠情感的推动。同时,新形式、新语义的出现以最大程度激活言语双方的情感为最终目的。本文将网络语言视为一种言语行为,从词汇层面考察语言表达符号和语义两个层面的特征。认为网络语言利用符号和语义层面的特征,最大程度弥补言语环境的缺陷——无法面对面地交流。面对面地交流可以最大程度地激活双方情感,网络语言为了达到与传统言语活动一致的情感表达,需要增强语言的“可视性”。网络语言对可视性言语效果的追求体现在语言的视觉化示情手段上,具体表现为以下三个方面:使用像似符号记录语言外示情手段,还原真实言语环境;利用情感词,提高示情功能;改造非情感词,使其满足示情需要。文章使用像似性理论、图式理论、凸显理论以及隐喻与转喻理论分析这三种示情手段的具体表现以及内部成因。文章共分为六章。第一章为绪论,内容是已有研究成果综述、研究对象和研究角度、理论基础以及材料方法和结构。其中特别概述了网络语言示情手段的总特点,为正文部分做铺垫。第二章分析使用像似性符号对语言外示情手段的记录。如网络语言中对面部表情、语音语调、行为动作的模拟,认为网络语言的像似性符号除了具有像似性外,还存在凸显性。另外也分析了像似性符号的情感程度表达方式。第三章分析利用情感词示情的方式。网络语言主要通过改造和创造情感词表达情感概念。对情感形容词的改造目的是产生以情感为内容的新分例,对情感动词的改造本质是利用转喻或隐喻凸显情感内容。创造新情感词的本质过程也使用了转喻和隐喻机制,凸显了形象义,最终激活情感。本章同时也分析了情感词的情感程度表达方式,认为程度副词做状语和描述式动词做补语是其主要特点。第四章分析利用非情感词示情的方式。网络语言对非情感词同样采用改造和创造两种方式,使原本没有情感义的词语具有表达情感内容的功能。除了利用图式理论和转喻、隐喻理论外,意象图式理论可以很好地解释非情感词取得情感功能的过程。在情感程度上,非情感词倾向使用具有描述性的状语或补语表达程度。第五章为结语,将网络语言的视觉化示情特征与当代文化视觉化转型相联系,从语言学角度分析了读图时代的语言特征,并提出了文章不足之处和改进方向。