【摘 要】
:
体演文化教学法作为一种比较年轻的第二外语教学方法,强调语言和文化的同构关系。这种将语言教学与文化教学相结合的教学模式不仅被越来越多的教师运用到对外汉语教学中,也被运用到了英语教学领域。通过对体演文化教学法进行理论研究和教学实践,体演文化教学法在对外汉语教学中的优势也越来越突出。本文以基于体演文化教学法而编写的《体演苏州》这一汉语口语教材为研究对象,结合体演文化教学法的理论知识,从话题内容、语言知识
论文部分内容阅读
体演文化教学法作为一种比较年轻的第二外语教学方法,强调语言和文化的同构关系。这种将语言教学与文化教学相结合的教学模式不仅被越来越多的教师运用到对外汉语教学中,也被运用到了英语教学领域。通过对体演文化教学法进行理论研究和教学实践,体演文化教学法在对外汉语教学中的优势也越来越突出。本文以基于体演文化教学法而编写的《体演苏州》这一汉语口语教材为研究对象,结合体演文化教学法的理论知识,从话题内容、语言知识、文化知识、体演活动设计和编排体例等方面对该教材进行统计分析,考察学习在另一种文化中做事情,将语言教学目标从交际法倡导的“与目的语社区的人们得体有效地交际”上升为“参与另一种文化”这一教学理念在教材中的体现,研究分析《体演苏州》教材在运用体演文化教学法方面的优点与不足,并从中提取出编写中级汉语口语教材值得借鉴之处。国内通用类和综合类汉语教材发展逐渐完善,编写一些具有城市文化特色的体演类汉语口语教材,不仅能丰富此类教材编写的相关研究,也能更好地为汉语口语教学服务。因此,本文在研究《体演苏州》的基础上,提出了体演文化教学法视角下编写西安特色中级汉语口语教材的设想和可行性建议,并以完整的一课为例进行展示和分析,为编写对外汉语口语教材提供一些新的思路,希望能够丰富汉语口语教材的种类,提高对外汉语口语教学的效率,在推动对外汉语教学的发展方面做出自己的努力。
其他文献
我们国家是一个人口众多、地广物博、文化繁荣的多民族国家,每个民族都有着自己独特的民族文化和语言,这种独特的人文风情和特殊的地理条件,为我国民族民间音乐的发展提供了天然的基础条件。在我国众多的汉族民歌小调中,同宗现象十分常见。传唱大江南北以刺绣荷包赠予情人为信物的民歌小调《绣荷包》,就是同宗民歌的典型代表。据目前不完全统计,全国各地区流传的《绣荷包》同名小调大约有百余首,在如此浩大的同宗歌族体系中,
地质景观是地球在漫长的地质历史演进中,内外地质应力长期作用下形成的反映地球演进的地貌形态集合结合人类活动长期影响下形成的具有美学观赏价值、科普教育、科研和社会经济价值的复合景观。地质景观不仅仅是单纯的景观,它包含人—地—景三者之间的演进。与其将其看做静态的景观载体,不如将其引申为视角,用作审视山地城镇的演进及其与人类行为之间矛盾的表象体现,地质景观视角超越了“自然-人文”、“物质-价值”、“历史-
高速发展的现代社会,在贯彻习总书记关于学校美育工作重要讲话精神的同时,着力落实《关于全面加强和改进新时代学校美育工作的意见》等相关文件政策,以及教育部美育工作有关部署的重要举措之一,通过在综合性大学背景下开展舞蹈美育一体化,把它作为一个窗口,这对高校人才建设具有重要的现实意义。综合性大学舞蹈美育一体化发展主要包含舞蹈美育一体化课程体系建设、舞蹈美育一体化实践活动体系建设、综合性大学舞蹈美育一体化协
近年来,随着“一带一路”倡议的提出和落实,中国同丝路沿线国家之间的合作逐渐加强,合作领域逐步扩大。2019年10月22日,第26届中国农业高新科技成果博览会在陕西·杨凌召开。它是我国农业高新科技领域最具权威和影响力的大型综合展会,被誉为“中国农业奥林匹克盛会”。此次农高会以“弘扬‘上海精神’,加强现代农业合作”为主题,首次举办上合组织现代农业发展圆桌会议。出席圆桌会议的是上合组织各成员国领导人。活
本论是对小说《海边的卡夫卡》(下文简称《卡夫卡》)中出现的梦境内容进行研究的学术成果。题中所指“梦”并非仅限于简单意义上——睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动~1。而是与具体现实世界相对,营造的一个抽象虚幻的世界。如文中出现的“森林深处”,“沙尘暴”等意象都可纳入此范畴。除此,还有卡夫卡与女教师所做之梦。文本中的梦境内容占据了大量篇幅,是十分重要的内容。通过梦境内容的研究
无障碍电影是视听障碍人群重要的精神文化生活来源,是残健平等、共享社会文化生活的重要标志。自“十四五”规划发布以来,关于“加快数字化发展,建设数字中国”的呼吁声音越来越响,其中关于信息无障碍、数字文化产业、公共服务均等化等方向更是重中之重。在最新发布的中国人权白皮书中也提及了保障残障人士参与并享受文化娱乐生活的重要性。虽然我国的无障碍电影事业已经取得了巨大的进展,但在无障碍电影视听转换的技术流程和艺
萨拉迈·穆萨(1884-1958),二十世纪初埃及著名作家、改革家和新闻工作者。他一生著作颇丰,作品涉及哲学、社会学、自然科学和新闻学等领域。他积极参与埃及的民主政治建设,是埃及最早的社会活动家之一,终身致力于探索埃及社会摆脱殖民统治、走上独立自由的道路。萨拉迈·穆萨对埃及社会主义思想的传播与发展,起到了直接且重要的影响。因此,了解萨拉迈·穆萨的社会主义思想对全面探求埃及乃至其他阿拉伯国家的阿拉伯
2020年,教育部颁布课程思政指导纲要,明确思政建设目标与内容,这对英语教学育人指明方向。在英语阅读教学中融入思政元素是培养学生全面发展的前提。本文基于马克思主义全人发展理论和高等学校课程思政建设指导纲要,采取课堂观察法、访谈法和问卷调查法,并结合高中英语阅读的实际教学状况来调查分析目前高中英语阅读教学中思政元素融入情况。调查对象为西安市某高中6名英语教师及所带240名学生,主要包括以下两个研究问
陵号,即历代帝王及其后妃所葬陵墓的称号。我国帝王陵号始于秦始皇的陵号“丽山”(又称“骊山”),止于清光绪帝的“崇陵”,共计208个,延续时间长达两千余年。作为皇权的象征,陵号与我国古代社会的皇帝制度、政治局势、丧葬习俗和宗法观念等文化因素紧密相关,具有重要的语言价值和文化价值。构词方面:我国帝王陵号由专名加通名构成,有“专名+通名‘山’”和“专名+通名‘陵’”两种形式。前者构成的陵号只有2个,即秦
我国陆域山地面积占比近2/3,山地区域地形地质条件复杂,加上西部大开发人类工程活动较频繁,导致区内地质灾害频发,严重威胁人民的生命财产安全和区域生态环境安全。地质灾害风险评估是重要的灾害防控与安全保障的手段,对山区防灾减灾和社会经济发展具有重要指导意义。本文以典型山地县域纳雍县为研究区,通过厘清地质灾害风险评估流程与目标,在多源数据收集分析的基础上,构建风险评估指标体系,采用机器学习、数值模拟等核