哈金小说的跨文化书写

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pjp4057
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
哈金作为一位华裔作家,一方面深受中国传统文化的熏陶,另一方面又受到了西方文化的影响,因而具备双重文化语境的独特身份。他充分利用这种独特的文化身份进行创作,使其作品大放异彩。  本文第一章对哈金小说的主题进行探讨。哈金的许多小说中都贯穿着“家”的主题,该主题在其他移民作家作品中也经常出现。哈金汲取前人创作经验,将小说的背景从国外扩大到了国内,从海外移民这一特殊的群体扩大到了国内普通小人物身上,并关注到了离“家”之人的精神世界。另外,哈金在小说中极力推崇美国的个人主义价值观念。本文第二章对哈金小说的叙事策略进行介绍,指出哈金在选择叙事策略时,汲取了中外经验,并进行了适当的革新。本文第三章对文化身份对哈金写作的影响进行具体分析,认为独特的文化身份拓宽了哈金的视野,提升了其小说的表现意义。
其他文献
文学是内视艺术,是人类观照和确立自己的最好方式。文学经典的魅力,在于它以审美的姿态烛照本真的世界,涵养精神的空间,使得人们获得诗意的栖居。由此,文学之美,是人类精神之“真”
十七世纪是一个“王权理性”的时代。“王权理性”既匡正了文艺复兴晚期欧洲社会的混乱无序,又为下一个人类“发现自我”的启蒙时代打下了功不可没、但并非坚实的“理性”基
【文题展示】  阅读下面两则材料,按要求完成一篇800字左右的作文:  A温家宝总理在两会结束后的记者招待会上,谈到自己最后任期时说:“我将在最后一年守职而不废,处义而不回,永远和人民在一起。”  B有人说过这样一句话:“人生没有彩排,每天都是现场直播。你要做的,就是演好每一场戏。”  要求:全面理解材料,自定立意,自拟标题,自选文体(不能写成诗歌);不要脱离材料的内容及含义作文,不要
《献徵录》是明代焦紘编辑的大型人物传记资料汇编。搜集神道碑、墓志铭、行状、别传、方志、野史等史料,搜罗广泛。相比于清官修的《明史》,具有第一手史料价值。但是由于其资
自从大江健三郎(1935~)1994年获得诺贝尔文学奖之后,他才逐渐进入了我国研究者的视野。如今十七个年头过去了,学者们的研究已经深入到大江创作的方方面面,诸如大江小说的精神
西格蒙德·弗洛伊德创立的精神分析学说是二十世纪最具有世界影响力的西方现代美学理论之一。该理论以无意识为核心,从心理结构理论扩展到对人格结构说、心理动力说和梦的理