论文部分内容阅读
哈金作为一位华裔作家,一方面深受中国传统文化的熏陶,另一方面又受到了西方文化的影响,因而具备双重文化语境的独特身份。他充分利用这种独特的文化身份进行创作,使其作品大放异彩。 本文第一章对哈金小说的主题进行探讨。哈金的许多小说中都贯穿着“家”的主题,该主题在其他移民作家作品中也经常出现。哈金汲取前人创作经验,将小说的背景从国外扩大到了国内,从海外移民这一特殊的群体扩大到了国内普通小人物身上,并关注到了离“家”之人的精神世界。另外,哈金在小说中极力推崇美国的个人主义价值观念。本文第二章对哈金小说的叙事策略进行介绍,指出哈金在选择叙事策略时,汲取了中外经验,并进行了适当的革新。本文第三章对文化身份对哈金写作的影响进行具体分析,认为独特的文化身份拓宽了哈金的视野,提升了其小说的表现意义。