形容词和名词是一个常见的组合,且常常以“形容词+名词”的形式出现。但是在实际使用当中并非仅仅是“形容词+名词”这一种简单形式,短语“形容词+名词1+ノ+名词2”的形式也经常出现,而“形容词+名词1+ノ+名词2”短语看起来像是“形容词+名词”后面再加上另一个名词,但实际上并不经常如此。由于形容词可以直接修饰名词1,也可以跨过名词1修饰名词2,名词1与名词2之间又有“ノ”连接,因而对于形容词修饰名词1还是名词2这个问题经常会产生歧义和混淆。并且历来的研究也将重点放在对形容词修饰名词类型的考察上,并没有对形容词和两个名词间的修饰关系做深入研究。“形容词+名词1+ノ+名词 2”短语是由形容词和两个名词组成的,三者之间并非相互独立,而是有机联系在一起的。因此,在研究“形容词+名词1+ノ+名词2”短语时,既要关注形容词与名词的关系,也要关注名词与名词之间的关系。在此类短语中无论形容词修饰哪个名词,最终都会构成名词短语的形式。因此,基于以上事实,本文以短语“形容词+名詞1+ノ+名詞2”为研究对象,参照“名词1+名词2“短语的相关理论研究,着眼于形容词与两个名词之间的关系,对形容词修饰哪个名词进行探讨。本文由以下6章构成:第1章指出了「形容詞+名詞1+ノ+名詞2」 型短语在修饰关系上会产生的多样性和不确定性。在文献综述的部分介绍了与「形容詞+名詞1+ノ+名詞2」 型名词短语相关的研究现状,并在此基础上指出其所存在的问题和值得商榷之处,提出了本论文的研究目的。第2章先介绍了定语结构和名词中心语之间的修饰关系、以及名词短语之间的相互关系,在这两种理论的基础之上,提出了本文分类的两条标准。并按照此标准将名词短语「形容詞+名詞1+ノ+名詞2」分为三大类。分别为AB型、AC-1型、AC-2型名词短语。AB型名词短语中,形容词A修饰名词1。AC-1型名词短语中,形容词A修饰名词2。AC-2型名词短语中,“名詞1+ノ+名詞2”作为一个整体被形容词A所修饰。第3章到第5章是本文的核心部分。第3章和第4章分别从定语和名词中心语的修饰关系、名词短语之间相互关系这两个角度出发,对在第2章中提出的两条分类标准的合理性进行论证。第5章从定语结构的特征出发探讨“名詞 1+ノ+名詞2”型短语的定语修饰结构。第6章对全文进行了总结,并指出了存在的问题和今后研究的方向。本文主要的结论如下:①AB型名词短语当短语“名詞1+ノ+名詞2”不成立时,形容词修饰名词1。即使“名詞1+ノ+名詞2”短语成立,但是“(名詞1+ノ+名詞2)+ガ+形容词”不成立时,形容词修饰名词1。此时,名词短语之间的关系主要涉及四种:所属关系、时间限定关系、必要补充关系、动作性关系。从定语结构的修饰类型看,AB型名词短语属于联合型定语修饰。②AC-1型名词短语此时“(名詞1+ノ+名詞2)+ガ+形容词”结构成立。当“名詞1+ノ+名詞2”短语属于“对事物本质进行规定”的关系时,形容词修饰名词2。从定语结构的修饰类型看,AC-1型名词短语属于并列型定语修饰。形容词和“名詞1+ノ”从不同角度对名词2进行说明,主要是从颜色、形状、种类、原材料、性别、国籍等方面对名词2进行质的规定和说明。③AC-2型名词短语此时“(名詞1+ノ+名詞2)+ガ+形容词”结构成立。当“名詞1+ノ+名詞2”短语属于时间限定关系、必要补充关系时,“名詞1+ノ+名詞2”作为一个整体被形容词修饰。此时的定语结构修饰类型为递进型定语修饰。