自2012年引进型节目《中国好声音》火遍中国大江南北后,我国电视业便拉开了大力引进国外节目的序幕。仅2014年,我国电视台以及网络电视引进的节目总数就高达60个以上。其中有些引进节目成了这场没有硝烟战役中胜利者,例如《我是歌手》、《爸爸去哪儿》。而有些节目则成为了牺牲品,但这也无法减缓外国节目进入中国市场的脚步。本文通过人物的设定、文化与历史、节目中的价值观,以及传播策略等多个角度,对韩国原版节目《Running man》和我国引进版的《奔跑吧兄弟》两个节目进行了深入的对比分析,具体分析了两个节目的异同,并提出我国引进节目中存在的问题,最后给出了合理的建议。文章的第一章主要从韩国娱乐节目近两年的发展,及韩国节目在中国的发展情况两个方面,对近年来韩国娱乐节目对我国的影响做了简单的总结。同时,文章也对2014年下半年底引进的韩国引进节目《奔跑吧兄弟》从收视率与节目内容上做了简单的介绍。文章的第二章主要从人物设定的角度将《奔跑吧兄弟》与原版节目《Running man》进行了深入的对比。第三章与第四章分别从文化内涵与传播策略两个角度,对两个节目进行了详细的对比研究,其中文化内涵又分为历史文化与价值观两个部分。通过从前三个角度对两个节目进行深入的分析,论文的第五章详细分析了我国引进节目存在的问题,并且提出了我国引进节目的改进策略与方法。本文认为,虽然引进国外节目的方法,以及与国外团队联合制作节目的方式,从一定程度上反映了我国电视节目制作水平与模式上的进步,但是我们更应该看到,节目引进过程中所呈现出的问题,以及对我国电视节目制作的影响。本文希望通过对两个节目在几个典型问题上的分析,让我国电视制作人从节目的细节中看到我国电视节目与国外优秀电视节目的差距,为未来我国电视节目的制作与发展建言献策。