在现代汉语的使用过程中,无论是母语者还是汉语作为第二语言的学习者,都会产生一类典型错误,即词语搭配错误。而在现代汉语中动词和名词都占很大的比重,两者组合所产生的搭配更是数量丰富,形式复杂。汉语本体研究者虽然很早就开始了搭配方面的研究,但大多是基于经验分析的内省研究,研究结果是否科学全面,仍需大规模语料库来进行检验。基于语料库的方法研究汉语作为第二语言习得的搭配偏误更是凤毛麟角。因此,本文采用语料库语言学的研究方法来分析汉语中介语中常用动词的动名搭配,旨在发现汉语中介语常用动词的典型名词搭配词,为汉语作为第二语言教学及词典编撰提供些许参考意见。本文首先从新HSK大纲词汇表、《动词大词典》、《动词用法词典》及HSK中介语语料库词性表中整理出四个动词表,通过对比取重获得现代汉语常用动词表。借助中介语语料库中的词语错误率、词语搭配错误率等指标筛选出具有研究价值的五个动词。其次,从中介语语料库和标准语料库中截取目标动词前后的语料,先分析标准语料库中的语料,整理出目标动词前后的名词搭配项、搭配数、搭配频率,结合MI值统计出典型的名词搭配词。接着分析中介语语料库中的语料,得出汉语作为第二语言的学习者对目标动词的使用情况。最后,结合以上统计数据和发现,本文对学生产生的偏误进行了归类,分析学生的偏误原因。通过两个大规模语料库的对比分析,尝试提出几点针对词典教材编撰和第二语言教学的参考建议。