论文部分内容阅读
人类的交际分为语言交际和非语言交际两种。据科学家们研究发现,非语言交际不仅仅是语言交际的补充,而且是不可或缺的。为了减少误解,提高跨文化交际能力,有必要认真研究非语言交际。
本文运用问卷调查的方法对中美文化中体态语,副语言,客体语,环境语中具有代表性的非语言交际行为进行对比,解释差异的原因,并提出对跨文化交际具有一定指导意义的建议。本文主要在以下两个方面有所突破:首先,运用数据为非语言研究提供支持,丰富文献资料;另外,用文化理论解释差异的原因,增进不同文化之间的相互理解。
本文的结论有:数据分析显示中美两种文化之间在非语言交际行为很多方面存在差异;这些差异主要是由文化中的民族性格、价值观等差异引起的。具体表现为:(1)内向与外向;(2)集体主义与个人主义;(3)聚拢型与分散型;(4)传统文化习俗的积淀。