母语迁移对高中英语语法学习的影响作用研究

来源 :延安大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:davidjts
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在第二语言习得的领域中,语言迁移一直是其重要的一部分。语言迁移分为正向迁移和负向迁移,它们分别对二语习得起促进和阻碍作用。国内外的学者对此做出了许多研究。高中英语语法是英语教学的重点内容,但学生在掌握并运用语法知识时容易受到汉语表达方式的影响,阻碍学生英语水平的提高。本文主要是研究母语的负向迁移对高中生英语语法学习的影响,并寻找造成英语语法错误的原因。本文的研究问题有两个:(1)母语负迁移对高中生英语语法学习有哪些影响?(2)造成语法错误的原因有哪些?本次的研究对象为延安市第四中学高一年级两个班的学生,总共155人。笔者采用问卷调查、测试和访谈三种方法,对问题进行研究。其中先对两个班的学生发放问卷,并收集延安市第四中学的第四次月考英语答题卡,将问卷和答题卡收集完毕后,对结果进行统计,并按学号随即抽取10名学生展开访谈。在整个过程结束后,根据所提出的问题来分析各项数据。在分析数据并总结后,笔者发现母语负迁移对高中生英语语法学习造成的影响是多种多样的,词法方面有拼写错误、名词错误、介词错误、冠词错误、词类转换错误和固定搭配错误六种错误类型,占总错误数的57.5%;句法方面有主谓一致所引起的错误、时态错误、语态错误和谓语动词错误四种错误类型,所占百分比为14.1%;最后就是表达方面的错误,占比为28.4%。关于造成英语语法错误的原因,是多种多样的,包括语际错误、语内错误和其他原因造成的错误。语际错误主要是指母语负迁移的影响,语内错误主要是目标语的干扰,也有心理层面的原因等。根据这些发现,笔者给出几条教学建议,希望能对英语语法的教学起到作用,也能够对英语教学有一定的借鉴作用。
其他文献
以卸荷非线性岩体力学为基础,借助目前基于加载岩体力学理论所编制的计算软件,对福州鹤上隧道进行更符合围岩实际情况的三维有限元模拟,并利用现场的实测资料,分析验证文中提及的
兴趣是带有感情色彩的认识倾向,是做发任何事情的前提。小学科学课内容上至天文,下至地理,包罗万象,既有理化知识,又有动植物介绍,单靠简单的说教是很难使小学生学得有理,学得明白的
<正> 阿克苏地区小麦播种面积大,麦后无霜期长,光热资源比较丰富,水源比较充足。1986年我们将新疆农垦科学院筛选出的35份,特早熟、早熟、中早熟大豆品种,引种试种在塔里木农
赏识教育从某种意义上来说,它是一种爱的教育,是一种情感教育。情感和爱是赏识教育的真谛。
新课改的实施对学校的办学特色提出了要求,而课程特色则是学校办学特色非常重要的一个方面。三级课程管理体系中的校本课程充分考虑到学校独特性与差异性的需求,学校可以根据
21世纪的来临,学生获取知识的渠道也随之朝着多元化发展。学生获取知识的途径不再局限于课堂和老师。电子设备的发展既推动了教育方式的发展,也给教育带来一定的阻碍。数学学
4日市委、市政府召开全市党风廉政建设工作会议,通报去年全市党风廉政建设情况,部署今年反腐败斗争具体任务。6日至9日全国人大常委会副委员长李铁映在甬考察。李铁映分别听
时代的进步与发展促使人们更加注重教育事业的发展,并且对于孩子的教育重视程度越来越多。小学数学作为小学教学课程中非常重要的组成部分,能够有效培养幼儿的综合素养,自然
随着教育制度的不断改革,对高中生物的实验教学质量提出了更高的要求,不仅要促进学生掌握基础的生物理论知识,而且还应培养学生的创新能力和探究能力。而探究性学习在高中生