汉语反身代词“约束性”的句法与非句法研究之比较

被引量 : 0次 | 上传用户:Thomas1007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语反身代词可以分为复合反身代词“代词+自己”和简单反身代词“自己”。与英语反身代词相比,汉语反身代词,尤其是简单反身代词“自己”表现出其独有的特性:(1)长距离约束(2)次统领约束(3)主语导向性和(4)阻塞效应。本文以汉语反身代词为研究对象对汉语反身代词,尤其是简单反身代词“自己”的约束特征作了说明分析。主要目的是在揭示乔姆斯基约束理论A原则对汉语反身代词解释的局限性的同时,探索造成汉语反身代词独特约束性的原因。一些研究者对汉语反身代词的约束性提出了不同的阐释方案,归纳起来为两大类:句法研究与非句法研究。种种研究表明,在汉语先行词对反身代词约束分析这一简单而复杂的问题上,仅凭句法分析恐怕缺乏全面性、合理性和清晰性;而完全抛弃句法分析,只靠非句法分析,又缺乏牢固的理论支撑。与以往研究不同,本文提出:针对不同的语言环境,采取句法与非句法研究相结合的方案来给予解释,即句法、语义和语用三方面结合起来,对现代汉语的反身代词的照应关系做出令人满意的解释,其中不仅包括简单反身代词还包括复合反身代词“他自己”。同时本文不但全面阐述了句法与非句法研究对汉语反身代词约束性的解释,而且对二者进行了比较。以上均为本论文的创新所在。本文通篇采用理论与事例相辅相成,英汉语反身代词相比较及归纳总结的方法进行了论证。全文分为六章。第一章回顾了约束理论及几个相关的重要概念。第二章介绍了汉语简单反身代词“自己”的独特约束特征,并指出约束理论A原则对其解释的局限性。第三章分别分析评价了参数化分析法、逻辑式移位分析法、相对化主语分析法和照应指代词分析法对汉语反身代词的研究,说明目前还没有一种句法理论可以圆满地解决汉语反身代词“自己”的约束问题。第四章介绍了程工的词汇分析法并指出其弊端,在对自我归属理论进行评价的基础上运用优选论对汉语反身代词进行完美的诠释。第五章简单对比介绍了汉语复合反身代词“我自己”和“你自己”与英语反身代词的不同之处,并再次运用优选论成功解释了汉语复合反身代词“他自己”约束特征的独特性。第六章结论中对汉语反身代词约束性的句法与非句法研究作了比较。经过分析研究,无论是句法研究还是程工的词汇分析法在研究方法论上都有着同样的问题:它们都没有综合考虑影响反身代词指称的多种因素,因此它们在汉语反身代词的研究中都有着同样的局限性。汉语反身代词“自己”在指称先行语时,要综合考虑句法、语义、语用以及话语多方面的信息,先行语NP的显著性始终起着最重要的作用。我们力图准确地描写相关的汉语事实以揭示约束理论A原则对汉语反身代词解释的局限性,同时希望自我归属论与优选论研究方法的提出可以使该难题得到妥善解决。
其他文献
<正>个人简介任得宝,38岁,山东省高密市曙光中学教师。善于营造课堂气氛,追求“实”与“活”的教学风格。多次在全省、全国范围的大型教学研讨会上执教公开课。2001年荣获第
<正> 陈后山是江西诗派“三宗”之一,在北宋末年诗坛上,他与黄山谷齐名,号曰“黄陈”。严羽在其《沧浪诗话》中,以个人风格划分诗体,就有“后山体”之说,并解释道:“后山本学
<正>近年来,在网络和一些时尚杂志上经常可以看到这样一个新词——"轰趴"。初见这个词。或许你会感到疑惑。究竟什么是"轰趴"呢?实际上"轰趴"就是英语"home party"的音译,指
期刊
生态恢复是全球环境变化研究的核心领域之一。20世纪中叶以来,人类社会导致环境的脆弱性显著增大,生态环境比以往更加脆弱,生态脆弱区与过渡带受环境退化以及人类活动的影响
高校历史教学存在的主要问题是重视知识传授,忽视能力培养,教学内容脱离社会发展和时代的需要,死记硬背的考试方式制约了学生的思维能力。高校历史教师应该针对目前历史教学
双级矩阵变换器(Two-Stage Matrix Converter,简称TSMC)不仅继承了常规矩阵变换器(Conventional Matrix Converter,简称CMC)的优良特性,而且具有开关器件较少、换流简单可靠
双级矩阵变换器(two-stage matrix converter,简称TSMC)是一种新型矩阵变换器,它继承了传统矩阵变换器(conventional matrix converter,简称CMC)的诸多理想特性,又具有功率开
直接转矩控制系统以其独特的优点受到了普遍的关注并得到了迅速的发展,它代表了现代电气传动领域的发展潮流。目前的直接转矩控制系统绝大多数采用二极管整流的交-直-交变换
文章从注释学的观察角度审视汉语语汇中的歇后语,揭示歇后语的语面义和引申义,分析引申义的实现手段,强调歇后语的释义不能忽视其语面义,肯定语面义在歇后语表义中的特殊作用
目前,对矩阵变换器的研究主要集中于改进其调制策略和提高变换器调速系统的性能领域,如输入不平衡抑制、降低开关损耗、提高系统稳定性、将矩阵变换器应用于矢量控制和直接转