方位结构“X+里/内/中”的偏误研究

被引量 : 0次 | 上传用户:sychf1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
方位词是现代汉语中比较特殊的一类词,它的语法性质和语义功能都有一定的复杂性,汉语作为第二语言的学习者在学习方位词时常常产生偏误。鉴于此,本文立足于汉语教学实际,以北京语言大学HSK动态作文库中的语料为研究语料,以学生习得汉语方位词“里、内、中”是出现的偏误为研究对象,探索其产生偏误的原因,试图找出切实有效的教学建议。语言教学的第一步是透彻的了解语言规则,所以本文从语义、语法、语境三个方面分析了这三个方位词使用条件,经分析得知:这三个方位词都可以表达“处所义”、“时间义”和“范围义”,但只有“里”和“内”可以表达“指代义”、“里”和“中”能表达“情状义”,“中”还表达“进程义”;这三个方位词可以和词或短语构成方位结构,但是“内”只能和名词、偏正短语、量词短语结合,“里”虽然也可以和形容词、动词组合,但数量较“中”少,“中”与其他词或短语的组合能力大于另外两个方位词;就语用来说,“里”偏向于口语语体、“内”、“中”则更多应用在书面语语体中,这几个词对文体也具有一定的选择性。其后,本文对语料库中的偏误情况进行了统计、描写,并对偏误类型进行了分类,分析中发现这三个方位词出现的频次不一,其中“内”出现的频次远小于其他两个方位词;这三个方位词在不同等级阶段,出现的错误率有所不同,在同一阶段不同方位词的错误也不尽相同。同时本文也探讨了产生偏误的原因,主要由这三个方位词本体的复杂性、学生认知差异、教材不能详尽解释等原因造成的。最后,针对具体原因,论文就如何处理这些偏误和大纲、教材的关系,如何讲解、如何操练等问题提出了几点建议。本文采用了文献研究法、偏误分析、数据统计等方式进行研究,本文研究的亮点在于系统的统计了HSK动态作文库中,学生习得这三个方位词的具体情况,这为研究者从二语学习角度研究这三个方位词提供了数据参考;同时,经过分析,本人认为这三个方位词的教学侧重点应有所不同:教学中要以“里、中”的空间方位义为基点进行教学,其后逐步引申其他用法;方位词“内”出现频率不高,且常以书面语形式出现,因此,在实际教学中,并不需要过度关注方位词“内”的教学。
其他文献
伴随改革开放历史车轮的快速前进,势如破竹的改革力量和经济体制的攻坚转型,改写中国城市化“社会革命”的进程,弱化以城乡户籍为媒介的二元管理体制结构功能,人口流动呈急剧
目的通过对照穴位埋线、穴位敷贴两种疗法,客观比较两者之间的疗效,旨在探索疗效好、副作用小、简便可靠的治疗过敏性鼻炎的针灸治疗方法。方法将符合诊断标准与纳入标准的过
非酒精性脂肪肝病是指除外酒精和其他明确的损肝因素所致的,以弥漫性肝细胞大泡性脂肪变为主要特征的临床病理综合征。随着人口老龄化、生活水平提高,生活节奏加快,生活方式
在社会主义事业建设中,电力行业是国家经济不断发展的基础行业和非常重要的社会公共事业,对社会的发展起着非常关键的支撑作用。随着国家经济的进一步市场化,电力行业逐渐发
亲子运动会是指以学校为主办单位,父母亲和孩子共同参与并互相协作,在一定时期内举行的有组织、有计划的运动一种竞赛形式。亲子运动会的开展不仅体现了“面向全体学生”的教
随着信息化时代的来临,以数字网络为基础的各种新媒体形态以快速、强势的姿态渗入到了社会发展和社会生活的众多角落。网络媒体、手机媒体、LED媒体、感应装置媒体等新媒体形
对于21世纪的学前儿童来说,具体的事实和记忆性的知识已经满足不了未来社会生存的需要。新型的社会要求儿童具备灵活的思考、深入探索学习、独立解决问题的能力。思维的模式
目的:快速型心律失常是临床常见病症之一,极易引起严重并发症,且发病率有逐年上升趋势,近年来,不断有抗心律失常新疗法的问世,并且发展迅速,取得了不错的成绩,但是受到各种原因的影
背景:颈型颈椎病是临床上常见的疾病,其发病多数与现代的工作环境、学习压力、生活因素有关(如长时间使用电脑,长期处于低头工作等)。颈部酸、胀、痛感是临床常见症状。有的患
阅读教学是语文教学的重要组成部分。随着新一轮课程改革的深入开展,对于如何建设新型的语文课堂,真正落实“自主、合作、探究”的课程理念,专家学者和一线教师们一直在努力