现代汉语中,“程度副词+名词”结构是近年来语法研究中引人注目的一个热点问题。本文尝试在前人研究基础上,以三个平面语法理论为指导,对这一结构的构成及存在的理据进行分析,观察它的语法功能,并通过大量实例的分析,说明其独特的语义、语用效果。三个平面语法理论认为语法分析要兼顾句法、语义、语用三个平面。其中句法是指着眼于句法结构内部,对词与词之间的语法关系进行分析；语义,指的是词在句法结构中获得的意义；语用,是指句法结构中使用的词语与词语使用者(符号与人)的语用目的之间的关系。三个平面之间既互相联系,又互相制约。文章中借鉴了认知语言学、社会语言学等学科相关知识,对“程度副词+名词”结构的产生及存在从内在机制和外在原因两个方面作了分析。内在机制主要是人们的转喻思维方式和语言自身经济原则的约束；外在原因则从社会发展带来的表义需求与现有语言表达形式之间的矛盾关系,人们追求语言新颖的心理,文化传媒手段的发展三个方面来进行讨论。文章通过大量实例对“程度副词+名词”结构的语法功能进行了考察。我们看到,这个结构从线性序列来看是个向心结构,按照一般规律,整个结构的功能应与作为中心词的名词相同,具有指称作用。但事实上,该结构整体的语法功能既不是副词性的,也不是名词性的,而是具有形容词性质。其中的名词的指称义不再显现,而凸现了其内在的性质义。其作用已由指称变为陈述,整个结构是谓词性的成分,它可以作谓语、状语、定语、补语,却不能像名词性结构那样去作主语、宾语。它与名词的典型语法功能有了根本性的区别。“程度副词+名词”结构所传达的语义内容是以名词的理性义为激活原点,通过其所蕴含着的性质义特征的被激活扩散而形成的语义网络。它既有依存于名词理性义的一面,同时又会因语境影响而变化具有一定程度的开放性。“程度副词+名词”结构,以简洁的结构形式表现着丰富的语义信息,其流动变化的蕴涵给人们以广阔的想象空间。它使语句具有了瘦身增值的效果,非但不影响语义的表达,相反却补偿了原有形容词表义的不足和空白。它富有鲜明的感情色彩、具有幽默风趣的语用效果。