近年来数字化建造技术的发展,使数字建筑终于从天马行空般的“纸面建筑”走向物质世界。建筑师开始关心建筑自身的物质呈现过程。与此同时,银河SOHO、达沃斯会议中心等新一批数字建筑的落成标志着中国建筑行业与世界的接轨,中国的建筑数字实践开始新一轮浪潮。但本土行业内部长期存在的一些落后状况,使得当代中国建筑数字实践的展现出与众不同的特点。面对上述问题,论文以历史唯物主义、系统论思想为指导,以案例分析、实例调研和人物访谈为主要方法展开研究。文章以建筑的物质性存在为核心思想,以技术系统要素为线索,从数字时代设计与建造的整体关系(第三章)、本土建筑数字实践的现状和问题(第四章)、中国建筑数字化实践的实施策略(第五章)三个层面展开研究；力图通过建筑物质层面的分析,描绘数字时代建筑设计与建造的全景图像,探寻本土建筑数字实践的发展潜力,同时希望唤起建筑师对建筑物质性的重新思考,去除建筑图像化的轻浮之风。论文从技术系统要素的角度切入,抽取建筑技术系统的核心要素在数字时代建筑设与建造过程中的创新呈现,结合最新案例分析当前数字化设计与建造的内在关联,描绘数字时代设计与建造的整体关系。然后以对比的方式,通过对当下具有代表性的本土建筑数字实践案例的设计与建造过程进行分析,归纳总结影响当前中国建筑数字实践的影响因素,从而形成对本土数字建筑语境的全方位认知。在此基础上,通过分类与对比的方式对上述影响因子进行重组与整合,试探性的提出了基于本土技术环境下建筑数字实践的实施策略,为进一步的探索和发展提供理论依据和指导。论文从宏观上建构了以物质实践为基础的建筑设计与建造关联性框架,有助于探讨数字时代建筑设计新范式的产生缘由,正确的认识数字技术对建筑设计与建造的深刻影响,走理论和经验结合的发展道路。