威廉·巴特勒·叶芝（1865-1939）,诺贝尔文学奖获得者,近年来受到了学术界的广泛关注。叶芝、叶芝的诗歌和神话三者之间的关系问题是叶芝研究的一个重要课题,尤其是神话对叶芝及其诗歌的影响值得研究。叶芝的诗歌有不少元素直接来源于爱尔兰神话,同时借鉴了欧陆神话和东方神话。以往对叶芝诗歌中神话的研究主要集中在爱尔兰神话上,而对于欧陆神话、东方神话以及各种文化杂糅的研究比较少。本论文采用社会历史批评和后殖民主义批评等研究视角,文献研究和文本分析等研究方法,旨在探讨叶芝如何通过神话相关的主题和意象、象征、隐喻等表现手法将各类神话与其诗歌作品相结合,揭示神话在诗歌中的功能和意义,并追溯其对于诗学的表达。本文以叶芝诗歌为研究对象,着重分析叶芝诗歌中的神话元素,探讨诗歌在选材和表现手法上与神话之间的关联性,希望本研究有助于解读叶芝用神话进行的诗歌创作,深化和拓展对叶芝的研究。论文共分为五章,第一章为绪论,综述国内外叶芝研究的现状,介绍研究背景、目的、方法、意义以及论文结构。第二章梳理叶芝在诗歌创作中对各类神话的选材,包括爱尔兰神话、欧陆神话和东方神话。第三章揭示神话在叶芝诗歌中的运用,分别是神话作为世俗、精神和情感的主题,神话作为诗歌意象,神话作为情感象征和理智象征,以及神话作为政治的隐喻。第四章探索叶芝诗歌中神话书写的多样性,分别从诗歌手法的创新和爱尔兰文化身份的构建两个方面探讨叶芝的诗学观点以及神话在其诗歌中的功能和作用。第五章是结论,总结主要研究结果,指出本研究的不足,并为未来的研究提出建议。叶芝在诗歌创作中汲取爱尔兰神话、欧陆和东方文化中的神话因子。他在诗歌中融合了神话中的意象、象征等表现手法,致力于其诗歌艺术的完善与创新。叶芝对于神话的运用,丰富了诗歌的表现形式和表达内容,表达了其诗学观点,呈现出其在爱尔兰神话的基础上杂糅多种异质文化以追寻和重构新的爱尔兰民族文化身份,解决现代爱尔兰民族危机和文化危机,并为全人类创造了一种更为普世的诗歌艺术。