优质翡翠主要产于缅甸,该文采用了现代测试手段,对缅甸翡翠的成分、颜色、结构、质地等进行了系统的分析与研究,取得以下主要结论:1.比较全面深入地研究了影响翡翠质地的主要因素.研究表明:翡翠的结构、矿物成分、杂质及裂隙是影响其质地的主要内在因素.并对翡翠质地的涵义作了科学地阐述.2.以往人们认为,翡翠的结构为"毡状结构"或"显微粒状—纤维交织结构".该次研究,根据形成翡翠的变质作用的不同,将翡翠的结构分为变质重结晶作用形成的结构、交代变质作用形成的结构和动力变质作用形成的结构.该文认为:结构是影响质地优劣的重要因素,并对结构如何影响质地进行了深入地研究.3.翡翠的矿物成分以硬玉为主,还有其他辉石族、角闪石族和钠长石族等矿物,其中角闪石族矿物包括蓝闪石、镁红闪石和氟镁钠闪石、而不是阳起石;长石族矿物为低温钠长石.4.除了微量元量类质同象进入硬玉晶格引起的颜色外,翡翠还有其他致色因素,如氧化物和其他非硬玉矿物致色,并对颜色与质地的内在关系进行了探讨.5.杂质是影响翡翠质地的又一因素,该文对翡翠中的杂质进行了成分研究.6.裂隙是翡翠中普遍存在的,而且对于翡翠质地有致命影响.该文对翡翠中的裂隙进行了成因分类.7.根据影响翡翠质地的主要因素,对质地的优劣,进行了初步的综合评价,并阐述了研究质地的意义.