菲律宾小学华语教材文化内容对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:silawangyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
菲律宾小学华语学生所使用教材主要来源于菲律宾国内、中国大陆及台湾。由于文化及传统差异,上述教材中所呈现的文化知识各不相同。论文着眼于研究教材在呈现文化知识方而的异同及教材使用者的态度,并就此为教材编写提出建议。我们选取菲律宾编写的《菲律宾华语课本》、台湾编写的《菲律宾版新编华语课本》及大陆编写的《汉语》等三套教材作为研究对象,依照地域族群及文化类目加以详细分析研究,并通过问卷及访谈了解教师与学生的态度与观点。通过对教材的分析与比较,我们发现,地域族群方面,现有教材一般较为注重汉文化;而文化类目方面,则较为注重“价值观”、“文学艺术”等方面。但在其它方面各有差异。通过调查问卷与访问,我们发现,菲律宾学生希望了解有关菲律宾、福建及中国少数民族的文化知识;另外,他们也希望更多地学习有关“现代生活”、“交流交往”及“实用汉语”等方面的内容。因此,我们建议,教材编写者应更多了解菲律宾学生的学习期望,以使用华语进行现实交际作为目标,使学生能够使用华语了解中国、介绍菲律宾、认识世界。
其他文献
老年叙事,指的是以老年人及其生活为叙事主体,描述当下老年人的生存境况、情感世界的叙事作品。本文即以新世纪文学老年叙事实践为研究对象,分析老龄化社会背景下,文学是如何
目的:对C3~C5椎弓根解剖进行测量,更加深入了解其解剖,并提供相应的数据帮助临床上选择合适的椎弓根螺钉。同时对C3~C5选定准确的进钉点,找到恒定的进钉参考系,并测量进钉方
目的为了评价不同选择性α1受体阻滞剂在高血压合并BPH的作用。方法选用127例良性前列腺增生合并高血压患者,分为萘哌地尔、多沙唑嗪、波依定三组,比较血压变化和不良事件发生
目的观察温针灸治疗老年性痴呆的临床效果。方法将80例老年性痴呆患者随机分为治疗组和对照组,每组40例。治疗组采用温针灸法治疗,对照组采用口服脑复康片治疗。治疗3个月后
爵士乐发源于美国南部的路易斯安那洲的新奥尔良,至今已有百年的历史。美国大作曲家柏恩斯坦曾说过这样的话:"我喜欢爵士乐是因为他是一种富有创造性的情绪表现",他认为"爵士
目的:通过对分段外剥内扎皮桥黏膜折叠悬吊术治疗环状混合痔的临床疗效和术后并发症以及术后随访的观察,探索一种能进一步提高其治疗彻底性、对肛门功能保护好且术后并发症少
"稳增长、调结构、促改革"是当前和今后相当长一段时期内中国政府调控经济的宏观政策取向,这为中国经济的平衡协调可持续发展提供了有利的政策环境,也是企业提高其自身核心竞
本文以2003—2011年间沪深两市符合条件的上市公司为研究样本,通过双维度度量税收征管力度,研究了地区税收征管环境对中国上市公司债务融资能力的影响,并进而考察了政企关系
时空观是关于时间和空间的根本观点,不同的时空观形成了对世界不同的认识,进而形成不同的实践结果。马克思主义时空观不同于其他时空观,将时空与人类实践相对关联起来。当前
"波特假说"认为环境规制能刺激企业创新从而补偿环境规制带来的成本并增强市场盈利能力,进而提高产业竞争力,但实证分析并未完全支持这一说法,环境规制的创新补偿效应不能促