【摘 要】
:
不同的国家和地区往往有着不同的文化禁忌,了解和掌握对象国的文化禁忌对汉语国际教育和汉语国际推广具有重要意义。泰国、柬埔寨是“一带一路”沿线的重要国家,近年来两国与中国的交流合作越来越密切,汉语学习者越来越来多,然而有关两国文化禁忌的研究却并不充分,尤其是在汉语国际教育这一跨文化的语境下对两国文化禁忌的审视更为少见。本文在汉语国际教育的视域下,对柬泰两国的文化禁忌进行较为系统的梳理与对比,旨在为汉语
论文部分内容阅读
不同的国家和地区往往有着不同的文化禁忌,了解和掌握对象国的文化禁忌对汉语国际教育和汉语国际推广具有重要意义。泰国、柬埔寨是“一带一路”沿线的重要国家,近年来两国与中国的交流合作越来越密切,汉语学习者越来越来多,然而有关两国文化禁忌的研究却并不充分,尤其是在汉语国际教育这一跨文化的语境下对两国文化禁忌的审视更为少见。本文在汉语国际教育的视域下,对柬泰两国的文化禁忌进行较为系统的梳理与对比,旨在为汉语国际推广和中华文化传播提供服务。本文在前人研究的基础上,通过实地调研、访谈等手段获取有关柬埔寨和泰国文化禁忌的一手材料,然后采取对比分析的方法对柬埔寨与泰国在饮食、社交、服饰、数字等方面的文化禁忌进行较为详细的梳理与描写,归纳两国在生活禁忌上的共性和个性,并从自然地理、宗教政治、社会心理和历史文化等方面探寻柬埔寨和泰国在生活禁忌上“同大于异”的原因。最后,论文还通过访谈汉语志愿者了解了目前柬埔寨、泰国汉语教学中处理文化禁忌的相关情况,针对这些不足之处,从教师、教材、教法三个视角提出处理上述文化禁忌的有效策略,从而为汉语国际推广和汉语传播提供借鉴。
其他文献
<正> “五四”新文化运动的重要内容之一,是反对旧道德提倡新道德。在这一斗争中,李大钊是一面旗帜。他第一个用唯物史观的原理对道德现象作了科学分析,因而对封建主义孔门伦理道德的揭露与批判最深刻;他还最先提出了无产阶级的新道德观,为创建马克思主义的新伦理学奠定了基础。他在对孔门伦理道德的批判中,有破有立,步步深入,一直站在斗争的最前列。随着革命运动的发展和十月革命后马克思主义在中国的传播,李大钊对孔门伦理道德的批判,也分为五四运动前(新文化运动初期)和五四运动后两个不同发展阶段,现分述如下:
作为一部遵从现实主义原则创作的历史小说,《张居正》当然力求真实地、本质地再现明万历年阃张居正推行“新政”的历史,但这样的历史是不容易(甚至不可能)、也不必要通过文学的方
传感器接口多样性给传感器应用系统的集成和维护带来了诸多不便.实现传感器接口的开放和统一显得尤为重要。在传感器接口标准化研究工作的基础上.探讨了传感器应用开发系统对接
<正>2018年1月22日,以建筑可持续性为主题的首届中瑞建筑对话北京专场举行。此次对话由瑞士驻华大使馆组织、清华大学艺术博物馆协办。对话致力于为瑞士和中国的年轻建筑设计
<正> 山东省语言学会为迎接今年夏天全国“语法和语法教学”讨论会,于一九八一年四月二十七日至二十九日在济南举行了汉语语法体系问题学术讨论会。会议共收到论文十八篇,其中有关语法体系方面的论文十四篇。有十五位同志在会上宣讲了自己的论文。会议围绕修改、制订新的“暂拟汉语教学语法系统”(简称“暂拟”)问题进行了热烈讨论。在讨论中大家一致同意张志公同志在贺信中提出的语法教学体系应该考虑“科学性、时代性、教学性、群众性”的主张。会议重点讨论了以下三个专题:
高校后勤社会化改革是高校改革的重要组成部分,它使高校治安管理工作面临许多新情况新问题,笔者试就新形势下校园治安管理工作面临的问题及相应对策做初步探讨。
西方科学技术在中国得以传播,依赖于近代科技翻译。术语的翻译、规范和传播的过程就是术语在中国的本土化历程,为中国现代科学体系形成奠定了基础。国立编译馆编审出版的《化
[摘 要]$$ 本文使用ARIMA模型对我国图书出版种数1978-2014年的数据进行建模,并对2015、2016两年的数据进行预测。$$ [关键词]$$ ARIMA模型 图书出版种数$$ 1导论$$
20世纪现代中国戏曲史学经历了由建立到不断完善的过程,这是一场思想观念的革命,完成了由古典向现代的转型,100年间逐步走向系统、全面和科学,真正把戏曲提升到学术学理层面。20世纪100年是戏曲与戏曲研究繁荣活跃的时代,总的来看经历了前后两个50年,出现了众多的戏曲史家,如王国维、吴梅、郑振铎、周贻白、徐慕云、任二北、钱南扬、冯沅君、赵景深、张庚、王季思、傅惜华等一大批学者,而如果推出前后50年最有代表性的人物,则应是王国维和张庚。王国维以《宋元戏曲史》为代表,成为现代中国戏曲史学的奠基人;而张庚及同仁以《