评价理论视角下“中归联”原战犯话语分析——以富永正三回忆录为中心

来源 :大连理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lx19880614
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1956年,新中国宽大处理了千余名侵华日本战犯。这批战犯获释回国后进一步反省战争责任,组织成立了“中国归还者联络会”(简称“中归联”)。本文以其成员之一的富永正三的回忆录——《一个B·C级战犯的战后史——真正的战争责任是什么》为语料,运用评价理论态度系统,通过分析相关态度资源的发生频次和分布规律,探寻作者富永正三的情感变化过程,对苏联、中国的评价,及其所使用的语言手段。研究发现:(1)从“内評価”资源(评价者的感情或表达感情的行为)的评价极性可见富永正三的情感变化过程:其在战败被俘、苏联抑留、移交新中国关押和被新中国政府宽大处理获释回国期间,情感总体表现出了由消极转向积极的趋势;从“内評価”资源的类型可见富永正三在对自身情感变化过程进行评价时所使用的语言手段,即:初期多用“受動―心状”资源(评价者受评价对象影响产生的与身心稳定性、安全性相关的情感或行为),逐渐过渡到多用“能動―満願”资源(评价者对评价对象主动产生的与满意度相关的情感或行为),反映了从不安到认罪的情感变化过程。(2)从“外評価”资源(评价对象的特征)的评价极性可见富永正三对苏联、中国两个主体的态度:对苏联的情感态度整体上是消极的,对中国的情感态度整体上是积极的;从“外評価”资源的类型可见其在对苏联、中国两个主体进行评价时所使用的语言手段:评价苏联、中国时使用的语言手段一致。富永多用“自立―内在”资源(与其他要素无关的评价对象自身的内部特征),描述两国相关人、事、物、景的内在性质。相比中国关押初期供述的“坦白书”,富永正三在关押后期的“笔供自述”内容丰富,对战争责任认识清晰。前后两份供述书的差别反映出富永正三由消极向积极的思想转变过程。另,结合中国对日战犯处理政策及结果分析可见,中国的人道主义政策是影响“中归联”原战犯情感态度转变的重要因素。
其他文献
本论文以固水界面反应特性为目标,考察不同机械力作用于材料,激发催化氧化反应的过程,制备新型复合改性催化剂用于对水环境污染净化。旨在解决从实验现象、基础理论到实际应用等面临的挑战。首先引入金属Al3+掺杂,氧化石墨烯(GO)以及聚偏氟乙烯(PVDF)制备ZnO基复合改性材料。以RhB为模拟污染物,采用球磨、振荡、摩擦等方式考察了催化氧化的反应特性,借助XRD、XPS、Raman等手段,研究了相关改性
学位
自2020年抗击新冠疫情以来,我国不断强调应急语言服务的重要性,应急语言服务建设势在必行。「やさしい日本語」(“简明日语”)作为日本应急语言服务的一环,经过多年的发展,积累了丰富的研究成果。明确“简明日语”的语言特征,可为我国应急语言服务的建设提供参考和借鉴。本研究从易读性角度出发,围绕词义、表记、词性和难易度,通过分析和考察“简明日语”版灾害基本词汇和“简明日语”版频发灾害信息手册中的词汇,明确
学位
随着全球化和国际人口的流动,多语言化的推进,城市语言景观中外语言文字越来越多。解析这些外语景观的特征,及对当地人们的语言生活和语言意识产生的影响,对我国的外国人提供语言服务和语言政策等方面是非常必要的。因此,本研究以SPEAKING模型为基础,以“大连五彩西街”和“苏州淮海街”为对象,通过日文景观的现状调查及居民、游客对日文景观的意识调查,得出以下结论。一、从日文景观实际情况来看,两地商业街的日文
学位
本文以中国5所大学中的200位日语专业本科生作为调查对象,利用问卷调查及半结构化访谈这两种研究工具收集数据,考察了日语专业学生在日语课堂上的焦虑情绪与课堂参与意愿的现状,并对二者的相关性进行了分析。本文共分为六章。第一和第二章陈述了研究背景,并介绍了课堂焦虑和课堂参与的相关研究现状。第三和第四章介绍了研究的目的、对象、数据收集方法以及统计分析工具,并确认了本研究中所使用的问卷具有良好的信度与效度。
学位
发光金属有机骨架(Luminescent metal–organic frameworks,LMOFs)由于具有独特的发光特性和多变的可调结构而在识别检测领域备受关注。目前大多数已报道的LMOFs在水中不稳定,导致其在实际应用中存在一定限制。此外,LMOFs在发光检测过程中,基于颗粒聚集导致的发光增强现象极为罕见,目前仍存在许多问题亟待解决。另外,对铝族金属离子(Al3+、Ga3+、In3+)具有
学位
电致化学发光(Electrochemiluminescence,ECL),简称电化学发光,是结合电化学和化学发光技术的一种分析方法,其基本过程是发光物质在电极表面进行电子转移反应,进而形成激发态中间体,在其返回基态的过程中,释放能量并发光。目前构建ECL平台所用的发光材料存在价格昂贵、毒性较强等缺点,其实际应用受到限制。有机半导体材料具有结构易于调控、原材料成本低、较高的化学稳定性以及优异的光学性
学位
我国现行税收行政执法与刑事司法衔接立法存在诸多不完善与不明确之处,使得有案难移、以罚代刑、“刑事优先”与“先行后刑”争议以及一事二罚等衔接实践中的困境依然存在。考虑到税收行政执法和刑事司法两项程序在目的、处罚的理由和种类以及行政违法行为和犯罪行为构成条件、证据、认定的结果方面存在差异,确立明确两项程序相互独立的双轨制有着必要性,并可作为平衡“刑事优先”和“先行后刑”冲突立场的选择。同时,又因对现行
期刊
“くらい”和“ほど”在以往的研究中均被视为表示程度的副助词。两者在一些情况下可以互换,但是在某些语境下,二者是不能替换的。“くらい”多用于表示某种程度或低程度,而“ほど”更倾向于表示高程度。本文运用定量分析和对比研究的方法,以“中日对译语料库”和“中纳言”(現代日本語書き言葉均衡コーパス作为语料来源,从句法结构、意义和体裁等方面,探究了在不同体裁中“くらい”和“ほど”的使用倾向性及二者的异同。在大
学位
迁移是二语习得研究的重要课题,包含语言知识迁移和语用知识迁移。其中,因语用迁移而引起的错误不仅会导致交际失败,甚至有可能造成人格层面的误会。另外,“请求行为”是以获得自身利益为前提,促使对方展开特定行动的行为,具有威胁被请求者消极面子的性质,故近年关于学习者请求行为的语用迁移研究备受关注。然而,此前的研究多聚焦于语言本身,着眼于话语策略,忽视了非语言要素在话语中的意义表达。本研究基于张德禄的多模态
学位
学位