论文部分内容阅读
《规范汉字表》是一个整合、完善《第一批异体字整理表》(1955)、《印刷通用汉字字形表》(1965)、《简化字总表》(1986)、《现代汉语常用字表》(1988)、《现代汉语通用字表》(1988)等相关汉字规范内容的综合性汉字规范标准。自2001年4月启动研制《规范汉字表》至2009年8月《通用规范汉字表》(征求意见稿)公开征求意见,关于此字表的研究成果已有不少,但系统地将其与之前的各规范字表进行对比研究的成果尚未见到。本文试从汉字简化方面对比分析《规范汉字表》与其前之《汉字简化方案》、《简化字总表》(1964)、《简化字总表》(1986)等相关字表的具体内容,进而研究、总结《规范汉字表》对其前相关工作的继承和创新之处。《简化字总表》(1986)是现今简化字使用的规范标准,此表吸取了其前汉字简化工作的经验教训,较为系统和科学。自其重新发表以来,大大方便了群众的学习和使用,对于消除社会用字的混乱现象发挥了重大作用,得到了社会各界的广泛肯定。本论文研究工作基于对《简化字总表》(1986)的全面分析之上。文章从“繁简对应关系”、“简化字来源”和“简化方法”三个方面对《简化字总表》(1986)中的简化字进行分类测查和定量定性分析,总结此表相关工作的经验和教训,在此基础上对《规范汉字表》调整的相关内容进行测查分析,总结《规范汉字表》的继承和创新点。本论文主体内容包括五部分:第一部分:引言。简要介绍论文写作的缘由及思路。第二部分:汉字简化概说。在对简化字作出界定后,通过梳理汉字简化运动的历史进程,了解每个阶段汉字简化工作的情况及其时代背景,然后对建国以来汉字简化问题研究情况进行综述。第三部分:《简化字总表》(1986)的汉字简化工作。从“繁简对应关系”、“简化字来源”和“简化方法”三个方面测查《简化字总表》(1986)所收的2235个简化字,在此基础上分析《简化字总表》(1986)在汉字简化方面的经验教训。第四部分:《规范汉字表》的汉字简化工作。分析《规范汉字表》对《简化字总表》(1986)的调整,试总结其继承和创新之处。第五部分:结语。陈述本课题研究的意义以及因个人能力不足而在研究过程和结论上的诸多缺陷。