《中国数字强震动台网技术规程》对固定强震台站的选址提出了如下规定:固定台站宜布设在自由场地上,台址应避开局部地形变化大的地点,如小山梁、河谷等,与高大建筑物之间的距离应大于该建筑物的高度和长度。然而随着城镇规划的发展和大型结构的兴建等因素,某些台站所在的台址已不能满足《中国数字强震动台网技术规程》的要求:有的位于陡坎边缘,有的位于山包上面,有的位于河谷两岸,而有的虽然地势比较平坦但与大型结构的距离非常小,这样获得的强震记录与自由场地上获得的相比可能会出现较大的放大或者缩小作用。本文以此作为出发点,选取位于四川省境内的某些强震台站为算例,结合其在2008年5月12日汶川8.0级地震中所捕获的强震记录及台站500米范围内结构的震害调查,采用数值模拟的方法,主要从以下几个方面探讨了SV波垂直入射下观测环境对强地面运动记录的影响:(1)局部场地地形效应对强震记录的影响。以什邡八角台的河谷地形建立有限元模型,采用一致输入方法,浅析了随着到谷缘水平距离的增加地面峰值加速度及频谱特性的变化情况,从而对今后河谷地形下固定强震台站的选址提供理论性的依据;(2)大型结构对强震记录的影响。参照江油含增台及其附近的信号塔建立有限元模型,探讨了动力作用下大型结构对其周围土层地震动的影响,并结合江油含增台周边500米范围内结构的震害调查,说明了江油含增台所捕获的加速度记录是否有偏大的现象。(3)强震观测室及其基墩对强震记录的影响。依据《中国数字强震动台网技术规程》中对观测室和基墩尺寸的规定建立相关模型,证明了强震观测室对强震记录的影响微小,而基墩设计高度的变化对强震记录的影响较大。