蒋家高丽菜卷

来源 :世界博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:QUFENGJUN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  蒋方良到了台湾,每逢思乡情切之际,常制作高丽菜卷,聊解乡愁。
  说到国际化与世界观,近代中国各个家族中,恐怕没有比蒋介石一家人更国际化的,蒋介石本人留学日本,夫人留学美国。两个儿子,蒋经国留俄多年,后来蒋介石与俄国人交涉,多半由蒋经国负责;蒋纬国生母是日本人,他东吴大学毕业后,曾经留学德国与美国,两种语言都通,直到晚年仍是风度翩翩,有德国军人的气概。1925年蒋经国才16岁,就前往莫斯科中山大学就读,后来蒋介石与苏联关系不佳,蒋经国成了人质,滞留当地,1930年起进入俄国的工厂与农场中劳动,并结识俄国姑娘蒋方良,两人于1935年结婚,长子蒋孝文便是诞生于俄国。
  1937年,中日两国之间战云密布,俄国则希望在西安事变之后改善与蒋介石的关系,才同意蒋经国返回中国。1937年3月,蒋经国带着妻儿,离开莫斯科,经由西伯利亚,搭船经上海回到故乡,结束长达十二年的俄国生涯。蒋方良原为矿工之女,年幼时父母便已经双亡,结识蒋经国时年仅16,三年后结婚,二十出头就带着儿子随丈夫来到中国,开始学习中文,并得同时学习浙江话与官话。蒋方良从此学习成为中国儿媳,几乎完全放弃自己的语言与生活习惯。他生了三男一女,根据周围亲友的记载,四个孩子都不会说俄语,对俄国的概念也相当模糊。
  1949年,蒋介石迁到台湾,全家相随。蒋经国先任国防部政治部主任,负责军队的政治工作,居于台北市中心,离当时一个俄国人开设的明星咖啡馆相去不远。蒋经国便经常与蒋方良到这家咖啡馆吃点俄国点心,稍解乡愁。偶尔蒋方良也会自己带着四个孩子,吃点罗宋汤或西点;蒋经国也常去买些俄国全麦面包、俄罗斯软糖或火腿回家。
  当蒋经国负担起更多的政治任务以后,一方面有安全顾虑,另一方面也担心引起物议。蒋方良就写了一张俄文短笺,说明“因为先生有要职在身,往后无法再参加私人聚会。”虽然可以让工作人员前往明星购买一些俄罗斯口味的糕点,但要吃俄式食物,就得自己做。据蒋方良的儿媳蒋方智怡女士指出,蒋经国家的厨房比较常见的一到俄国菜是高丽菜卷。
  说起这道菜,到还真有一些典故与历史渊源。拜占庭帝国长达一千多年,文化发达,经济也曾繁荣一时,引来周边许多国家的羡慕9世纪左右,俄罗斯希望维新开化,派遣使臣前往各国观摩,使节团一到君士坦丁堡,便目瞪口呆,从此下定决心,要向拜占庭看齐。
  俄罗斯人对拜占庭帝国情有独钟,认为15世纪拜占庭亡于奥斯曼之后,俄罗斯继承拜占庭与罗马帝国的文化,故自诩为第三罗马,顺势接收了拜占庭各种文化、宗教,也包括了这道著名的「高丽菜卷」。蒋方良思思念念的家乡菜高丽菜卷,就是源于拜占庭的俄国菜。
  拜占庭原有一道称为“多码”的食物,将米、羊肉、碎洋葱、坚果仁及香料调和成内馅,再将葡萄叶清洗烫熟,摊平,用来包裹内馅,制成卷状,再经炖煮即成。制作简单,味道十足,颇受欢迎。
  多码原以地中海地区葡萄叶为主要食材,传到各地时,未必都能找到葡萄叶,因此常以最普遍的高丽菜代之。东欧也都有这道菜,制法大同小异:
  将大片的高丽菜叶烫熟备用,将绞肉、培根、洋葱、胡椒等馅料拌匀。把菜叶摊平,放上绞肉馅,卷起如铺盖卷状,用细绳或牙签固定后,放入锅中慢炖,也可加入西红柿或肉汁,待酱汁收干后即可食用。有些地区也会用谷类如米、燕麦,拌上洋菇、奶酪等食材,或蒸或烤或炖,再依喜好调制酱汁。例如瑞典人喜欢以越橘莓果酱佐之,东欧各地则多用西红柿酱汁或奶油酱汁。食用高丽菜卷时,多半搭配水煮马铃薯或马铃薯泥,颇能饱人。19世纪末,高丽菜卷也在日本找到知音,今天关东煮中也一定有这道菜。
其他文献
我们要感谢余中先先生,他翻译了《理想藏书》,让不懂法文的读者能够知道法国人认为一个现代人或者说现代的端人雅士要读什么书。书的野心是什么?是被阅读,有人说。不对,贝尔
拉法埃尔·阿尔贝蒂(1902—)是西班牙健在诗人中最重要的一位。今年已91岁高龄。年事虽高,但依然文思敏捷,笔耕不息。据西班牙《国家报》1994年4月7日“文化版”报道,阿尔贝
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
国有经济从生产私人产品的竞争性领域退出转向主要提供公共产品的非竞争性领域 ,无疑为私营经济带来极为有利的发展机遇。然而 ,长期形成的所有制歧视 ,使私营企业主要依赖自
摘 要: 新课标形势下,高考政治的命题越来越活,要想获得理想的高考成绩,教师必须更新教学理念,转变学生被动学习的学习方式,使其学会自主学习,学会求知,学会复习,提高灵活运用、重新构建知识和探究的能力。本文通过对高考政治备考工作的回顾,总结了在三轮复习中培养学生的能力,提高政治复习质量和效益的做法。  关键词: 新课标 高考政治备考 学生能力    实施新课标以来,高考政治的命题,越来越侧重于“出活
冶金工业在党中央、国务院的正确领导下,在各地政府的大力支持下,1997年运行情况总体上是好的,主要表现在以下几个方面。1生产稳定增长,产销衔接比较好,市场竞争力有所提高全年产钢10757万t,增
《精灵鼠小弟》于1999年上映,算得上一部老电影了。可是在当时,这部用CG和真人共同演绎的故事,却堪称新潮。而充满了勇气和温暖的剧情,也感染了许多观众。小贴士:CG,即计算机
摘要:传统的武术是体育运动锻炼的好手段,因此在武术操教学中,教师必须善于利用多种教学方法帮助学生提高学习兴趣,掌握武术操动作的基本要领,在反复操练及巩固中提升武术操学习的效率。  关键词:武术操;教学法  中图分类号:G623.8文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2015)10-063-1  青少年是祖国的未来,除了文化学习好,还要把身体锻炼好。体育运动锻炼的方法很多,我国武术就是身体
本文通过对企业技术创新的理论内涵的界定,制定了评价企业技术创新能力的科学指标体系,对其评价主体、评价样本值矩阵进行了重新设计,特别是引入评价指标权重和评价人员权重,
RCCD自问世以来,发展十分迅速,但其防渗性一直是人们关注的焦点。RCCD的防渗性主要包括两个方面;碾压混凝土(RCC)本体的防渗性和层间结合面的防渗性。其本体的防渗性可以满足