他是那么的客气,那么的谦让。执意拒绝我送他去火车站,一个人拖着两个沉沉的大包往公共汽车上挤。看着他那费劲的样子,我心里很不是滋味。他确实需要我的帮助,我也是真的乐意送他。但他那作为“传统美德”的客气,给我俩留下一段尴尬,我们的关系也因此而疏远许多。也许,这种故事生活中到处都是。他没有做错什么,却使大 He is so polite, so modest. Persist in refusing me to send him to the train station, a man dragging two heavy bags squeezed into the bus. Looking at his strenuous look, my heart is not taste. He really needs my help, and I am really willing to send him. However, his politeness as a “traditional virtue” leaves us with some embarrassment. As a result, our relations are much alienated. Perhaps, this story is life everywhere. He did not do anything wrong, but so big