论文部分内容阅读
在很多海外艺术市场专家与人士们看来,中国艺术市场当下最大的隐患就是没有通过一个长期的积淀,建立一个与市场相对应的艺术研究与评论体制。当然,罗马不是一天建成的,即便建成了,对中国人而言充其量也就是个旅游景点,所以机制也好,体制也罢,要还是必须要的,但关键在于中国艺术市场真正需要的是自己实践积累出来的东西,毕竟路再长,还是要靠自己一步一步走出来,“生拉硬套”“平地拔楼”式的“拿来主义”都是标本兼不治的办法。
In the opinion of many overseas art market experts and people, the biggest hidden danger of the current Chinese art market is not to establish a system of art research and commentary that corresponds to the market through a long-term accumulation. Of course, Rome was not constructed in a single day. Even if it was completed, it would be a tourist attraction for the Chinese people at best. So the mechanism is good and the system is necessary. However, the key point is that what is really needed in the Chinese art market is its own practice Accumulation of things, after all, a long way to go, or rely on their own step by step to come out, “students ” “flat ” .