论文部分内容阅读
1993年到期可以偿还的国债有:1990年向个人发行的3年期:年利率为14%的国库券,1984年向个人发行的票面尾号5和6、年利率为8%的国库券;向单位发行的在1993年到期的国债、全部予以偿还。其中包括1984年发行的年利率4%的国库券,1988年发行的5年期、年利率7.5%的财政债券。另外,1981年至1984年向单位发行的国库券,不论是到期还是已推迟(或发转换债)偿还,以及以前年度应兑取而未及办理的,今年全部予以偿还。
Treasury bonds that can be repaid in 1993 include the three-year triennium issued to individuals in 1990: Treasury bills with an annual interest rate of 14%, coupons 5 and 6 issued to individuals in 1984 and treasury bills with an annual interest rate of 8%; and Bonds issued by the unit that expired in 1993 will be fully repaid. These include the 4% treasury bonds issued in 1984, the 5-year treasury bonds issued in 1988 and the 7.5% annual bond. In addition, treasury bonds issued to units from 1981 to 1984, whether they were due or deferred (or converted in debt), and not redeemed in previous years should be repaid this year.