论文部分内容阅读
2005年元旦来临,我代表中国钢铁工业协会,向全国冶金行业的广大职工致以亲切的慰问和良好的祝愿!祝大家在新的一年里,身体健康、万事如意,各方面的工作取得更大的成绩!2004年是我国钢铁工业发展史上又一个不平凡的一年。在党中央、国务院英明、果断、及时地加强和改善宏观调控下,钢铁工业低水平盲目扩张的势头得到了一定的抑制,以法律手段和市场经济手段为主的宏观调控措施,对保证今后我国钢铁工业的健康发展奠定了坚实的基础。2004年是我国钢铁工业连续高速发展的第三年。在2002年钢产量增长20.7%,2003年增长
On the New Year’s Day in 2005, on behalf of China Iron and Steel Association, I extend my cordial condolences and good wishes to the general staff and workers in the metallurgical industry in the country. I wish you all the best in all aspects of good health and goodwill in the new year Great achievements! 2004 is another extraordinary year in the history of China’s steel industry. Under the wise and decisive and timely strengthening and improvement of the macro-control by the CPC Central Committee and the State Council, the momentum of the blind expansion of the low-level steel industry has been somewhat restrained. The macro-control measures based mainly on legal means and market economy measures have made it a guarantee for the future development of our country The healthy development of the steel industry has laid a solid foundation. 2004 is the third consecutive year of rapid development of China’s steel industry. Steel production increased by 20.7% in 2002 and increased in 2003