刘建菁带着女友在比利时旅游时，结识了贵族出身的麦可，麦可非常热情，非常富有，他开着顶级的鹅黄色保时捷赛车，带着建菁他们到各处兜风。麦可是比利时很棒的赛车手，特别喜欢这项刺激的比赛。
　　分手时，建菁按照西方人的说话习惯，说了一句“倒装句”：请你到中国来玩，到我家做客，也让我也开着车陪你兜风。如果有机会的话。
　　半年之后，正值建菁大喜的日子——婚典，麦可早不来晚不来，及时赶到了上海，手捧一大束鲜花。有个洋人参加婚礼就会多一份色彩，司仪会说“今天中外宾客400余人出席了刘建菁先生和王婷小姐的婚礼”，其实呢，外宾就麦可一个人。
　　麦可被安排在主桌入座，最高待遇。当建菁携着新娘缓缓走进宴会厅，亲朋好友立刻踩踏满地几百个彩色气球，顿时，“噼噼啪啪”的响声四起，人们追逐着气球，喜气洋洋。
　　麦可肩一耸：这是干什么?
　　建菁解释道：按我们中国人的习俗，结婚应该放鞭炮的，可是酒店里规定不得燃放爆竹，消防局也这样规定，所以只能用踩气球的办法来代替放鞭炮，同样达到“噼噼啪啪”的效果!
　　麦可摊开双手，表示费解。
　　及至新娘新郎入坐，司仪提议大家举杯干杯，出席宴会的宾客就可以自由央菜自由喝酒自由抽烟了。麦可刚刚拿起筷子，就听到“嘭”的一声，他吓了一大跳!紧接着，“嘭嘭嘭”的响声不断，只见左邻右坐的客人纷纷拿起桌边那一包包密封的餐巾纸，放在手心，两掌猛然一击，纸袋骤破，于是“嘭嘭”的响声迸发出来。
　　麦可两手一摊：my god(我的天)!
　　建菁解释说：也许是图个方便吧，一点一点撕开餐巾纸的袋口，比“爆破”麻烦多了。
　　酒足菜饱，每桌上了一大碗面条，大家拿起小碗各自盏面条吃，一时间，“刷拉拉刷拉拉”的吃面声四起。
　　麦可还没有往自己的碗里盛面条，又是一脸茫然。
　　建菁想起来了，比利时人吃面是用叉子把面条绕在叉子上，然后放进嘴里的。比利时人无论吃面、喝汤、啃牛排，都很轻很轻，几乎无声。这叫绅士风度，这叫贵族气质，哪里像我们吃起面来刷拉拉刷拉拉的?
　　建菁摇摇头，我们的文明程度比起比利时好像差了一点，连方便面的电视广告都用拼命吸拼命吮的画面提示人们：吃面就要刷拉拉刷拉拉!声音越大证明吃得越香，证明这个面越好吃!
　　因为麦可的不悦，新郎建菁的心里稍微有点郁塞，用流行歌的歌词来表达就是“有点烦有点烦有点烦……”
　　和发达的西欧比较，我们中国人是不是有些庸俗?如果大家都轻声一点，世界也许会更宁静。
　　可是，洋人真的那样静悄悄，那样不喜欢热闹吗?建菁想起麦可为他带来一个碟片，说这次全国夏季赛车比赛，他夺得第一名，全都录在碟片里了，特地拷一张给上海朋友。
　　新郎便把碟片塞进DVD机：果然，麦可的赛车开得飞快，是第一个冲过终点!只见他笑容满面地走上领奖台，打开一瓶巨大的香槟酒，只听“嘭”的一声巨响，瓶塞子飞出，酒液哗啦哗啦地被他挥洒出来……
　　建菁跳起身指着电视机屏幕大叫起来：麦可，你这个比利时鬼子，原来你们也喜欢热闹，也喜欢响声啊?你到了中国故意装得他妈的一本正经!哈哈哈哈……
　　一阵大笑，建菁这才有了七窍通透的感觉!