论文部分内容阅读
翻译是指在准确通顺的基础上,将信息由一种语言形式转换成另一种语言形式的语言交际行为。然而在翻译的过程中,语境元素往往起到了决定性的作用。本文通过阐述语境对翻译的影响,以及语境在翻译中的应用,证明并强调了语境在翻译当中的重要性。
浅析语境在翻译中的重要性
【摘 要】
：
翻译是指在准确通顺的基础上,将信息由一种语言形式转换成另一种语言形式的语言交际行为。然而在翻译的过程中,语境元素往往起到了决定性的作用。本文通过阐述语境对翻译的影
【机 构】
：
晋中职业技术学院
【出 处】
：
延安职业技术学院学报
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
苏轼艺术中“尚质”的思想,指的是在苏轼的艺术作品和艺术理论当中,所具有的一种独特的艺术创作思想。这种艺术思想伴随着他辛勤不辍的艺术创作生涯,在他大量的诗、词、散文
摘要：谭献(1832-1901),浙江仁和人。初名延献,字仲修,一字涤生,号复堂,又自号半厂。生平喜好读书,锐意著述。有文四卷,诗九卷,词三卷,金石跋三卷,日记六卷。谭献于词学用力尤
无论从学术史的回顾还是宋诗的发展脉络来看,王禹偁及其诗文研究，长期以来未引起学界的广泛关注,这其中的原因很多,一些宋诗研究的前辈曾作过较精辟的分析。近年来,随着宋学研
以家庭联产承包责任制为标志，将农村公共品供给制度分为家庭联产承包责任制以前、家庭联产承包责任制时期以及农村税费改革以后三个阶段，并系统考察农村公共品供给制度的演化历
电气线路互联系统（EWIS）设计时需要考虑对EWIS部件造成损害的因素,防止因任何EWIS系统故障造成飞机系统危险和灾难性情况发生。本文从适航条款要求出发,介绍了EWIS部件潜在危险
处于明末清初这一特殊历史时期的著名诗人吴伟业亦工词,今存词作108首,但其词名为诗名所掩,时人几不论及。《梅村词》具有比较鲜明的时代性与比较深刻的思想性,且对清初词风
刘震云的绝大多数小说都与“故乡”这一词汇密切相关,本文在全面掌控刘震云小说创作总体特色的前提下,重点分析作者以“故乡”为题名的三部小说,并兼顾之后的小说创作。论文
7月上旬,因为资本市场连续出现"供应链金融"暴雷事件,涉及数额最高达34亿人民币。一时间,纺织原料从业人员,尤其是业务员,已经到了谈"供应链金融"色变的地步。出现这种现象的
本文介绍了一种以C++ Builder为开发平台,利用MATLAB作为数学分析、算法开发工具的船舶轴系计算系统的设计与实现过程。本文主要的研究工作和结论:(1)C++ Builder与MATLAB的