论文部分内容阅读
名位专家、同志们: 第六届药典委员会全体委员会议今天正式开会了。“七届全国人大四次会议”通过的我国国民经济和社会发展的十年规划和“八五”计划,是全国人民在未来十年中建设有中国特色的社会主义的巨大动员力量。今年是“八五”计划的第一年,国务院要求今年要成为质量、品种、效益年。把质量放在首位。在这种形势下召开第六届药典委员会全体委员会议,来商讨国家药品标准工作,更有着重要意义。要以认真贯彻七届人大四次会议的精神和国务院的要求,来指导和开好第六届药典委员会会议。
Famous experts, comrades: The 6th Committee of Pharmacists Committee formally convened today. The 10-year plan and the “Eighth Five-Year Plan” for our national economy and social development adopted by the “Fourth Session of the Seventh National People’s Congress” is a tremendous mobilization force for the entire Chinese people to build socialism with Chinese characteristics over the next decade. This year marks the first year of the Eighth Five-Year Plan. The State Council requests that this year be the year of quality, variety and benefit. Put quality first. In this situation, it is all the more important to convene a committee of plenary members of the Sixth Chinese Pharmacopoeia Commission to discuss the work of national drug standards. It is necessary to guide and carry out the sixth session of the Commission on Pharmacology with the spirit of conscientiously implementing the Fourth Session of the Seventh National People’s Congress and the requirements of the State Council.