论文部分内容阅读
晚明时期,随着军事领域的不断变革,武官群体必须面对来源不同、待遇不一士兵的混合编组,领导体制变化等种种不适,并从中寻求平衡点,以维持所部战斗力。在考选权被文官集团垄断和官场腐败日渐严重的背景下,有志于建功立业的武官不得不违心做出妥协,以换取主持军务的机会。陈璘,晚明名将,在万历援朝战争和平定播州战役中居功至伟,但从其嘉靖年间从军报国伊始,就不得不把一部分精力放在应对各种干扰上。他的经历亦因此成为这一特定政治生态下的典型例证。
In the late Ming dynasty, with the continuous revolution in the military field, the attache groups must face various discomforts from different sources, mixed grouping of soldiers under different pay and changes in leadership system, and seek a balance between them in order to maintain their combat effectiveness. Against the background of the monopoly of the civil service examinations and the growing corruption of the officialdom, the military attache who aspires to build a successful career has to resort to compromise in return for the opportunity to preside over military affairs. In the battle of peace in the Wanli aid to the DPRK during the Wanli Aidan war, Chen Kui and late Ming dynasty achieved great success. However, from the very beginning of the Jia-jun newspaper in the Jiajing period, some efforts have been devoted to coping with various kinds of interference. His experience has thus become a typical example of this particular political ecology.