论文部分内容阅读
说话的目的是为了让别人了解自己所要表达的各种意思,只要彼此能听懂就行,而不必一味拘泥语法模式。孩子们在回答老师的提问时经常出现不说完整话的情况。尽管老师一再强调要用连贯、完整的语言回答,但大多数情况下,幼儿还是我行我素——用口语答复老师。在这种情况下,很多老师都会用挑剔的眼光看待孩子,并苦口婆心地强调“要说完整话”,但效果依然欠佳:
The purpose of speaking is to let others understand the various meanings that they want to express, as long as they can understand each other on the line, without having to blindly adhere to the grammatical model. Children often do not speak the complete word when answering a teacher’s question. Although the teacher has repeatedly stressed the need to use coherent and complete language to answer, in most cases, young children still go its own way - reply to the teacher in oral English. Under such circumstances, many teachers will treat their children with a critical eye and earnestly emphasize “to say the whole story,” but the effect is still not good: