【摘 要】
：
五R指Rendering (翻译)、 Releasing (发行)、 Reading (阅读)、Reviewing (评论)、 Recreating (再造)。五R评价是图书翻译出版评价的新标准新体系。它基于传播链条、重在传
【基金项目】
：
2017年湖南省社科基金重大委托项目“中国出版沿‘一带一路’走出去的布局与对策研究”(项目编号:17WTA06);国家新闻出版广电总局2018年重点课题项目“中国经典作品在全球及‘一带一路’沿线国家传播与推广研究”(项目编号:2018-14-1)阶段性成果
论文部分内容阅读
五R指Rendering (翻译)、 Releasing (发行)、 Reading (阅读)、Reviewing (评论)、 Recreating (再造)。五R评价是图书翻译出版评价的新标准新体系。它基于传播链条、重在传播效果、强调实用性,具有独特的理念和内在逻辑。它以译作为中心、以译者和读者为两端构建模型,是包含多个层次多方面指标的评价体系。它利于翻译理论的发展,促进翻译实践,助推出版走出去,具有创新和借鉴价值。
其他文献
为了确定大断面黄土隧道深浅埋分界深度,结合郑州-西安高速铁路客运专线多条黄土隧道实际调查数据,通过对现有隧道深浅埋划分方法的分析,提出基于谢家烋公式的隧道深浅埋划分
目的:探讨抑癌基因FHIT、PTEN及增殖指数Ki-67三者在宣威肺癌组织中表达的关系,以期了解它们在宣威肺癌的发生、发展中的作用和意义,为诊断、临床治疗和预后判断提供帮助。方
萍乡市位于江西西部，毗邻湖南。古称“吴头楚尾”“吴楚咽喉”。境内有四水：萍水、袁水（芦水）、栗水、草水。萍水、栗水、草水流入湖南洞庭湖，袁水汇于江西鄱阳湖。故此，唐代进士袁
目的：通过将己构建成功的针对CDK2基因的siRNA真核表达载体，转染至人肝癌细胞株SMMC7721中，研究其对细胞周期调控网络中RB基因表达的影响，以及中药树舌多糖GF对其的辅助作用。方
要人本主义作为一种教育的哲学思想和方法倡导尊重学生、最大限度地满足学生自我实现的需求。这种教学理念对大学英语写作教学很有启示。通过对比传统的成果写作教学法与过程
<正>发生于1936年"国防文学"与"民族革命战争的大众文学"的"两个口号"之争在文学史上留下了深刻而持久的影响,鲁迅及其弟子冯雪峰、胡风都卷入了论战。鲁迅因在"口号论争"中
目的通过比较肺动脉高压模型大鼠和正常大鼠肺组织中类肝素酶、基质金属蛋白酶（MMP-9）表达特征的影响,探讨两者与肺动脉高压的关系,同时研究其在大鼠肺动脉高压及肺血管结构重
目的:探讨人胃癌组织中基质金属蛋白酶-2 mRNA和基质金属蛋白酶抑制剂—2mRNA的表达与胃癌生物学行为的相关性。方法:应用RT-PCR和免疫组化方法,对100例胃癌手术切除的标本检
目前,我国经济发展进入新阶段,企业内控环境开始呈现新的特点和趋势,内部控制的方法、手段及现行体制都面临改革与创新。基于此,本文分析了新时期企业内部控制面临的问题,并