论文部分内容阅读
今年是世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年,9月3日将在北京天安门广场举行的抗战胜利日大阅兵吸引了全世界的目光,其中空军的阅兵更令人期待。遥想70年前,中国人民经过八年艰苦卓绝的抗战,取得了抗日战争的伟大胜利,为世界反法西斯战争的胜利作出了巨大贡献。抗日战争初期,中国空军力量十分薄弱,处于绝对劣势;但在抗战中后期,中国空军逐渐扭转局势,开始在空战中占据优势。在彼时的抗战大后方,中国军民修建了上百个或大或小的机场,这些机场在抗战后期发挥了巨大的作用,为抗日战争的最后胜利
This year marks the 70th anniversary of the victory of the world anti-fascist war and the Chinese people’s war of resistance against Japan. The grand parade of the victory day of the Anti-Japanese War held on the 3rd of September in Beijing’s Tiananmen Square will attract worldwide attention. The air force’s military parade is even more anticipated. Looking back 70 years ago, the Chinese people, after eight years of arduous war of resistance, won the great victory of the Anti-Japanese War and made tremendous contributions to the victory of the world anti-fascist war. In the early days of the Anti-Japanese War, the Chinese air force was weak and at an absolute disadvantage. However, in the latter part of the war, the PLAAF gradually reversed the situation and began to occupy an advantage in air combat. In the wake of that war, hundreds of large and small airports were built by Chinese soldiers and civilians. These airports played a huge role in the latter part of the war of resistance against Japan and served as the final victory of the Anti-Japanese War