【摘 要】
:
思维和语言是人类反映现实的意识形态中两个互相联系的方面.语言是思维存在和发展的必要因素,思维成果凭借语言记录、固定下来,二者相互作用,相辅相成.本文就已有旅游翻译文
【机 构】
:
烟台大学文经学院 山东 烟台 264000
论文部分内容阅读
思维和语言是人类反映现实的意识形态中两个互相联系的方面.语言是思维存在和发展的必要因素,思维成果凭借语言记录、固定下来,二者相互作用,相辅相成.本文就已有旅游翻译文本,反观英汉思维差异,提出将思维差异与旅游翻译技巧充分结合的方法,努力使译文对目的语读者产生的效果与原文对源语读者所产生的效果相同.
其他文献
随着新课程的广泛实施,初中语文教师要注重提高学生的语文能力与语文素养。在新课程教学背景下教师对培养学生创造性思维能力的重要性大家已达成共识,可是如何在教学实践中具
语言是文化的载体,语言学习离不开文化学习,语言教学离不开文化教学,文化教学是对外汉语教学中的一项重要内容.为了使文化教学更好地辅助语言教学,提高对外汉语教学界对文化
语文这门学科在我们教学和日常生活中具有应用最为广泛,基础性最强,最贴近人们的生活的特征.在初中语文教学中,如何激活语文课堂教学,提高语文学科的教学质量,是我们每一位语
水力充填中,当倍线超过一定界限时,就会使充填工作遭受极大的困难,不是容易堵管子就是输沙量极小,特别是浅部煤层中更显得严重,由于这个原因新汶孙村矿,有为数不少的煤藏量
【摘 要】随着社会的发展和素质教育的落实,我国传统的教学模式受到了极大的挑战。由于传统的教学模式中,教学的效率偏低,教学质量长期难以提升,学生对于学习的积极性也在日益减少,正因为如此,对于传统教学模式的改革迫在眉睫。导学式教学作为一种不可忽视的一种新型教学理念,能够帮助教师有效的提高教学质量。 【关键词】导学式教学 语文课堂 实践运用 当前我国语文教学水平仍然不容乐观,社会中需要的是高素质的综
语文是一门内涵丰富、外延广泛的学科,同时具有极强的艺术性。追求有效,是语文教学的永恒话题,是一种理想的境界,需要语文教师熟练地运用有效性策略,真正提高学生的学习质量
网络时代的来临对很多行业带来了重大影响,教育行业也不例外.目前中职语文教学也由多媒体教学进入到网络信息时代的教学转变中.这样全新的网络时代会产生许多教育方式的改变.
站在飞行人员的角度上来考虑,应该形成正确的安全医师,应该掌握航空专业知识,并且具备良好的飞行技能,真正在飞行过程中实现严格程序化、标准化及规范化,如此才能够切实保障
叶圣陶先生曾说:语文是文字语言的训练,我认为最重要的是语感的训练。进行语感训练要以理解一个字、一个词的意义和情味为基础;要让学生直接参与感知语言的实践,多听、多说、
课堂提问是一种教学手段,更是一种教学艺术.在现今动态生成型的课堂中,我们要不断优化课堂提问的方法、过程、内容、角度和表达,充分发挥提问的有效性.当然,高效能的提问类型