【摘 要】
：
本文介绍《翻译研究的语言学探索》一书,主要谈五个方面的问题:该书的研究范围、理论根据、功能语篇分析、两个不同层次的目标、所使用的语料。从这些问题的讨论可以看出翻译
论文部分内容阅读
本文介绍《翻译研究的语言学探索》一书,主要谈五个方面的问题:该书的研究范围、理论根据、功能语篇分析、两个不同层次的目标、所使用的语料。从这些问题的讨论可以看出翻译研究的语言学途径所涉及的一些因素和问题。
This article introduces the book “Linguistics Exploration of Translation Studies”, which mainly talks about five aspects: the book’s scope of study, theoretical basis, functional discourse analysis, two different levels of goals, the corpus used. From the discussion of these questions, we can see some factors and problems involved in linguistic approaches to translation studies.
其他文献
截断奇异值(truncated singular value decomposition,TSVD)法通过截掉病态观测方程系数矩阵的小奇异值来改善模型的病态性,提高参数估值的稳定性和精度。然而,截除小奇异值后,改变了观测方程的结构,不仅参数估值有偏,残差估值也是有偏的;因此,其单位权方差不能用传统的估计公式计算。针对此,导出了TSVD正则化解的单位权方差无偏公式,并以第一类Fredholm积分方程
目前，电磁波测距仪加常数的测定方法，主要有六段解析法和基线比较。但是，无论采用哪一种方法，测定的加常数均不可避免地受到周期误差的影响，从而降低了电磁波测距仪加常数的测定精
根据电磁波传输的基础理论，从传输线的衰减对测量值的影响出发，讨论了三毫米测量线长度的选取、波导的并制方法以及电镀工艺等三毫米测量线的设计和制造中的若干问题。（本刊录）
作为一种微米尺度的类似针状器件,微针可以克服传统经皮给药(TDD)的局限,在皮肤上无痛、无出血地产生微米量级的孔洞,提高药物尤其是大分子化合物的经皮递送效果.介绍了TDD用
大地测量技术是地面沉降灾害监测的重要手段,其中水准测量是地壳垂直运动速度的经典观测手段。针对多期水准网测量数据中的异常误差,提出一种多期水准网自适应动态平差方法。改进等价权函数,进一步抑制观测数据中的异常误差影响;采用最小二乘配置方法,建立区域垂直运动速度模型。以山东境内及周边二等水准网数据为例进行验证,验证结果表明,该方法有效削弱了水准观测数据中异常误差影响,提高了二等水准网动态平差精度;并通过
该文用带限分形函数构造不均匀媒质的模型，讨论了该分形媒质中电磁波的传播问题，从麦克斯韦方程出发直接求得了电磁波的闭式解。