本地化翻译人才培养模式初探

来源 :黑龙江工业学院学报(综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ajdujun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本地化产业的崛起和飞速发展为社会提供了更多的就业机会,也为译者提出了更高的能力要求,更为翻译人才培养提出了新的课题。分析了本地化翻译人才应该具备的基本素养,并在此基础上探讨了本地化翻译人才培养的有效模式:行业+高校+国家协同培养模式。以期保证本地化翻译人才培养的顺利进行,并培养出符合社会需求的合格人才。
其他文献
从教材的体系,内容和教学方法三方面改革《中学化学教学法》课程的教学,巳取得了初步成效。在《教法》中增加“中学化学实验研究”和“班主任工作”内容是有益的。根据各师专
目的观察注射用血凝酶治疗新生儿消化道出血的临床疗效。方法选择2007年1月至2012年1月该院收治的消化道出血新生儿62例,随机均分成两组,每组31例,对照组给予常规治疗,治疗组
本文根据1987年北京西山造林地区观测试验资料分析了阴阳坡微气候生态环境的特征;运用波纹比(?)能量平衡法研究坡地能量平衡各分量的变化规律;并对坡地上裸地和不同的水平条
疟疾是一种地方性传染病,分布几乎遍及全球。而我市主要分布在峡谷及热坝地区,随着改革开放及市场经济的健康发展,非疟区人群不断地进入我市疟疾流行区,致使非疟区流动人员染上疟
擂台机器人因其激烈的对抗性和多样化的结构设计,具有极好的竞技性和观赏性,已成为各大高校研制的热点。针对现有擂台机器人控制系统采集误差较大、数据处理速度缓慢、目标信号
为研究水平井二元复合驱提高石油采收率的渗流机理,建立了三维纵向非均质物理模型,利用模型上布置的饱和度测量探针,测量了水平井二元复合驱的开采效果、进口压力和饱和度场
用ICP发射光谱法对市场上各种茶叶中人体必需的微量元素进行测定,结果表明,各种茶叶中都富含丰富的人体必需的微量元素,并且此方法简便、快速、灵敏、可同时测定各种元素的优
托妮·莫里森在小说《最蓝的眼睛》中通过描写黑人女孩佩克拉的遭遇,揭示了在白人文化殖民主义的侵蚀下黑人的人性被扭曲、审美被异化的现状与过程,谴责了殖民主义的种种摧残
卵形鲳鲹(Trachinotus ovatus)具有生长速度快,食性简单,肉质鲜美,容易饲养等一系列优点,已经成为我国华南沿海地区一种重要的海水养殖品种。由于目前卵形鲳鲹未经过人工选育,在繁、
1975年春天,全国正在开展“评法批儒”运动.法家、儒家都是中国古代史上的思想流派,按照现实政治斗争的需要,要以法家的精神来反对儒家的复辟主张.我那时正在四川大学历史系