论文部分内容阅读
2009—2010年克利伯环球帆船赛,于2009年9月13日从英国亨伯港启航,2010年7月返回亨伯港。本赛季设立7个赛段,经停13个港口,全程35000海里。由青岛市冠名的“青岛号”克利伯大帆船与整个船队一起进发,共有8名中国船员参与本赛季比赛。目前,船队正在进行第四赛段的比赛,由澳大利亚经新加坡驶向青岛。船队预计将在2010年2月20日(正月初七)或2月21日抵达青岛奥帆中心,成为继奥帆赛之后青岛奥帆基地迎来第一个大型的国际赛事。3月2日(正月十七),船队将离开青岛前往美国旧金山,开始第五赛段的比赛。本赛季克利伯环球帆船赛抵达青岛已经进入倒计时,到达青岛的船队冲刺地点已经确定,青岛市的其他各项准备工作也在紧锣密鼓地进行中。
The 2009 - 2010 Klipski Regatta sailed from the Port of Humber, England on September 13, 2009 and returned to Humber in July 2010. This season set up seven stages, after stopping 13 ports, the entire 35,000 nautical miles. Coming from Qingdao, the “Qingdao No.” Kerrybo Galleon embarked with the entire fleet, a total of eight Chinese crew members participated in this season’s competition. Currently, the fleet is going through the fourth stage of the competition, from Australia to Singapore via Singapore. The fleet is expected to arrive at Qingdao Olympic Sailing Center on February 20, 2010 (the first day of the first month) or February 21, becoming the first major international event to be held following the Olympic Sailing Games. On March 2 (the first day of the month), the fleet will leave Qingdao for San Francisco to start the fifth stage. This season, Cleveland Global Regatta arrived in Qingdao has entered the countdown to reach the fleet in Qingdao, the location of the dash has been identified, and all other preparations for Qingdao are also in full swing.