论文部分内容阅读
一九八八年暑假笔者和周振鹤用一个月时间,到黑龙江省肇东县、肇源县和泰来县实地调查站人和站话,调查的重点是站人密集的肇源县赵家窝棚和泰来县时雨村。在这三个县及哈尔滨市和北京市还收集了有关书面材料。本文根据上述所得的材料讨论黑龙江省的站人和站话。这项工作结束之后,我们还调查了黑龙江省的瑷珲方言岛,调查结果在本文末略作介绍。
In the summer of 1988, the author and Zhou Zhenhe took a month to interview people at the field stations in Zhaodong County, Zhaoyuan County and Tailai County in Heilongjiang Province. The investigation focused on the densely populated Zhaoyuan County Zhao house shacks And Tailai County, when the rain village. Relevant written materials were also collected in these three counties and in Harbin and Beijing. This article discusses the station people and station words in Heilongjiang Province based on the above-mentioned materials. After this work, we also investigated the Qionglai Dialect Island in Heilongjiang Province. The survey results are described briefly in this article.