“决堤了!” 6月27日上午10时,经受了一个星期洪水的冲击的梧州苎麻厂临时防洪堤突然出现管涌,用沙包垒起的大堤瞬间喷出1米多高的水柱。10多秒后,“轰”地一声闷响,河堤裂开了一个五六米宽的缺口。仅几分钟,排山倒海般的洪水便把缺口冲大至20多米。跟着,人们的呼喊声,凄厉的警报声和哨声骤然响起,大车、小车和人群立即紧急撤离。 “On the erection of the embankment!” At 10 a.m. on June 27, a sudden surge occurred in the temporary flood control embankment of Wuzhou ramie factory that had been hit by a week of floods. More than 10 seconds later, “boom” to muffled, embankment cracked a gap of 56 meters wide. Just a few minutes, the ups and downs of the flood would put the gap washed up to 20 meters. Followed by the people’s cries, shrill alarm and whistle sounded suddenly carts, trolleys and crowds immediately evacuated.