论文部分内容阅读
在国务院常务会议上,李克强总理要求严厉查处一些地方在简政放权中“玩花样”。《国务院机构改革和职能转变方案》明确指出,取消不合法不合理的行政事业性收费和政府性基金项目,降低收费标准。一些地方却没严格落实改革方案要求,仍秉持着“收费型政府”的惯性,通过乱收费增加财政收入,这无异于顶风违规。简政放权因触及“吃拿卡要”的既得利益,必然会以
At a State Council executive meeting, Premier Li Keqiang demanded that some places be severely punished for “playing tricks” in the decentralization of power. The “State Council Institutional Reform and Functional Transformation Program” clearly states that the abolition of illegitimate unreasonable administrative fees and government fund projects to reduce fees. Some places did not strictly implement the requirements of the reform program and still upheld the inertia of the “fee-based government” and increased fiscal revenue through indiscriminate charges, which is tantamount to going against the rules. Due to the vested interests of simplifying power decentralization and reaching the goal of “eating and taking cards,” it is bound to take place