本刊讯今年以来,按照党中央、国务院的部署,长江上游、黄河上中游各有关地区认真开展退耕还林还草的试点工作,进展比较顺利,得到广大农民的拥护和支持。为了明确责任,严格管理,推动试点工作健康发展,最近,国务院发出了《关于进一步做好退耕还林还草试点工作的若干意见》。这个文件对进一步做好退耕还林还草试点工作有着十分重要的指导意义。《意见》指出,各级领导要深刻领会党中央、国务院关于实施退耕还林还草,加强西部生态环境保护和建设的重大意义,进一步提高认识,加强领导,切实把退耕还林还草试点工作列入重要议事日程,及时 Since the beginning of this year, according to the arrangements made by the Central Party Committee and the State Council, the pilot projects of returning farmland to forests and pastures have been earnestly carried out in the upper reaches of the Yangtze River and other parts of the upper and middle reaches of the Yellow River. The progress was relatively smooth and enjoyed the support and support of the broad masses of peasants. In order to clarify responsibilities, strictly manage and promote the healthy development of pilot projects, the State Council recently issued a number of “Opinions on Further Improving the Pilot Project of Returning Farmlands to Forests or Grasslands.” This document has very important guiding significance for further carrying out the pilot project of returning farmlands to forests and pastures. The “Opinions” pointed out: Leaders at all levels should profoundly understand the great significance of the Party Central Committee and the State Council in implementing the project of returning farmland to forests and grasslands and strengthen the protection and construction of the ecological environment in the western part of China so as to further raise awareness, strengthen leadership and earnestly pilot the project of returning farmland to forests and pastures Include important agenda, timely