论文部分内容阅读
举世瞩目的十八大本月胜利召开,十八大报告中提出,扎实推进社会主义文化强国建设,提高国家文化软实力,增强文化整体实力和竞争力。十年来,国家广电总局着力实施广播电视村村通、户户通和农村电影放映工程等重点惠民工程,有效地推进了广播电视公共文化服务城乡一体化的进程,初步解决了广大群众特别是农村群众看书难、看电影难、收听收看广播电视难等基本文化权益问题。截至目前全国已成立287条数字院线,其中有164条院线本月订购了1132部影片,较上月减少211部。各院线订购总场次为327104场,与上月相比减少75459场,降幅为29.98%;与2011年10月相比增加
The 18th National People’s Congress, which attracted worldwide attention, held its victory this month. The 18th National Congress of the Communist Party of China said in the 18th CPC National Congress that the building of a strong socialist country should be promoted, the national soft power of culture should be enhanced, and the overall strength and competitiveness of the culture enhanced. Over the past ten years, the State Administration of Radio, Film and Television has put emphasis on the implementation of key Huimin projects such as radio and television village programs, Hetu Tong and rural film projects, effectively promoted the process of urban-rural integration of radio and television public cultural services, and initially solved the problems of the broad masses, Difficult to read the book reading the masses in rural areas, watching movies difficult to listen to watch radio and television and other basic cultural rights issues difficult. Up to now, 287 digital cinemas have been set up throughout the country, of which 164 cinemas ordered 1132 films this month, a decrease of 211 from the previous month. The cinemas ordered a total of 327,104 games, a decrease of 75,459 compared with the previous month, a decrease of 29.98%; an increase from October 2011